долг русский
Перевод долг по-болгарски
Как перевести на болгарский долг?
Примеры долг по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский долг?
Субтитры из фильмов
Наш долг - выглядеть достойно.
Наш дълг е да изглеждаме достойно.
Что же мне делать? Я ведь еще не отработала долг.
Още не съм си платила дълга.
Конечно, вы выполняете ваш долг и рискуете вашей жизнью.
Първо, вражеските линии трябва да бъдат пробити при Фландрия.
Мы были здесь слишком долго. Дети решили, что я трус, потому что я сказал. что мы здесь узнали, что наш долг перед родиной не стоит нашей смерти.
Младежите ме помислиха за страхливец, защото им казах, че сме научили, че смъртта е по-силна от дълга към отечеството.
Сегодня, народ Германии в сплоченном единодушии готов. исполнить свой долг в всеобщей Трудовой Службе.
Днес, народът на Германия, сплотен и единодушно готов да изпълни своя дълг към всеобщата Трудова служба.
Всё так же, как мы всегда исполняли наш долг по отношению к вам в прошлом. так же и в будущем, мы ожидаем только ваших приказов.
Така, както винаги сме изпълнявали нашият дълг към вас в миналото, така и в бъдеще ние ще очакваме само вашите заповеди.
Есть что-то, что король может даровать человеку вне закона, который показал ему его долг перед страной?
Има ли нещо, което кралят може да дари на човек извън закона, който му е показал дълга си към страната?
Мой долг растёт, правда, майор?
Май дълговете ми нарастват, майоре?
Мы отправились в Лорцбург, и ваш долг, кучер, нас туда довезти.
Тази кола е тръгнала за Лордсбърг и е ваше задължение е да ни закарате там.
А ваш долг, молодой человек, поехать с нами.
Длъжни сте да тръгнете с нас.
Мой долг, мистер Гейтвуд, выполнять приказы. Простите,сэр.
Моето задължение е да се подчинявам на заповеди.
У нас такой национальный долг, просто потрясающий.
Вътрешният ни дълг е нещо ужасно!
Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их.
Задължение на всеки ариец е да ги мрази и презира.
Но это мой долг - заботиться о ней.
Мой дълг е да се погрижа за нея.