заострить русский

Примеры заострить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский заострить?

Субтитры из фильмов

Заострить молотки. топоры, кирки и лопаты!
Да приготвим чукове брадви, кирки и лопати!
Почему бы нам не заострить внимание на своем материале?
Защо не се придържаме към оригинала?
Но единственное, на чем я хочу заострить внимание, что это переходный момент для этого департамента,и для города в целом.
Но единственото, което ще ви кажа днес е, че това е преходно време за този отдел и за целия град.
Я нашла благотворительную организацию Я хочу заострить на этом внимание.
Открих благотворителната организация, с която искам да се занимавам.
Обозреватель хочет знать, на чем заострить внимание.
Водещата ще бъде в центъра, между вас.
На этом нужно заострить внимание.
Не бъди толкова безразлична.
Поэтому мы просим вас сегодня заострить внимание именно на этом человеке.
Затова молим да се фокусирате върху този човек.
Ну, если позволите заострить на этом внимание.
Ъ, ами, ако мога да обобщя това.
Надо найти большую палку, заострить конец и засунуть в эту тварь.
Трябва да намерим голяма палка, да я заострим, и да набучим тази твар.
Надо только здесь заострить, здесь удлинить, а здесь одухотворить.
Да, това се изтънява. Тези стават дълги.
На чём нужно заострить внимание, так это на двух враждующих сторонах, ясно?
Сега..има няколко противоречиви факта които трябва да открием, добре?
Празник! Ты должен заострить внимание на этой водке.
Трябва да обърнеш внимание на тази водка.
Просмотрите имена, выберите пять, на которых нужно заострить внимание, и ранжируйте их от высшего к низшему.
Да минем през всички тези имена, избираме пет върху които да се съсредоточим, и ги класираме от най-високата до най-ниската.
Теперь, скажу немного от себя: я хотел бы заострить внимание на том, такие полицейские, как лейтенант МакКарти принимают мгновенные решения каждый день и принятие таких тяжёлых решений - это часть их работы.
Лично аз, тук бих искал да отбележа, че полицаи като Лейтенант Макарти трябва да взимат решения на секундата всеки ден, да оценяват ситуацията като част от работата им.

Возможно, вы искали...