излишне русский
Перевод излишне по-болгарски
Как перевести на болгарский излишне?
Примеры излишне по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский излишне?
Субтитры из фильмов
Это было инфантильно и излишне.
Беше незряло и неправилно.
Не сочтите меня излишне любопытным, но я должен получить кое-какую информацию.
Не искам да бъда досадно любопитен, Но ще ми трябва малко информация.
Я думаю, ты рисуешь излишне мрачную картину.
Мисля, че обрисуваш картинката малко по-черна отколкото е.
Что-то не верится. По-моему, кто-то излишне ревнив.
Сигурно жена ви ревнува, нали?
Если он желает сам отвечать на свои вопросы, присутствие свидетеля излишне.
Ако той иска да отговаря сам на въпросите си, присъствието на свидетеля е излишно.
Излишне указывать, что оно меня крайне удивило.
Излишно е да казвам, че бях изненадан да получа от него.
Нет, нет это излишне. - Я к вашим услугам.
Не, след малко си тръгвам.
Это было бы излишне.
Няма нужда.
Вы излишне впечатлительны.
Вървете си.
Не будем излишне драматизировать.
Да не бъдем мелодраматични.
Но, к счастью, перед отъездом он оставил указания, очень важные указания, как он хотел бы постановить пьесу, и излишне вам говорить, что я буду максимум руководствоваться этими указаниями и всегда готов помогать вам в работе.
За наше щастие, преди да отпътува. той ми остави указания, много важни указания. как той би искал да бъде направена пиесата и е излишно да ви казвам, че аз максимално ще се придържам към тези указания.
Хотя, я, видимо, излишне пристрастна.
Е, аз съм малко пристрастна.
Излишне говорить, что Брайди отказался от какого-либо участия в общественном движении.
От друга страна пък. Брайди се държи настрана от всичко това.
Это излишне.
Чувствам края на раната с пръста си.