испортить русский

Перевод испортить по-болгарски

Как перевести на болгарский испортить?

разваля изхабя извършвам нескопосано

Как перевести на болгарский испортить?

Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит.

Такова отвратително нещо да се случи на момче като Кемерих.

Ты же не хочешь всё испортить?

Не искаш да пострадам.

Кстати, дорогуша, не хочу испортить вам настроение, но сегодня вы слишком старались выставить себя напоказ.

Между другото, не искам да прозвучи грубо, но днес вие не се държахте добре с г-н Уинтър.

О, Эмми, дорогая, я не хотел испортить тебе праздничный вечер.

Еми, не исках да ти развалям вечерта.

Обкрутят веревку вокруг моей шеи и повесят меня. Шея слишком красива, чтобы ее испортить.

Шията ви е твърде красива, за да бъде наранена.

Вы не могли ее испортить, миссис Кентли.

Няма такова нещо.

Когда не знаешь, как да что, естественно боишься все испортить.

Когато не знаеш какво да направиш, се страхуваш да не прецакаш всичко.

Ни Миллер, ни кто-либо другой не смогут испортить все.

Милър или който и да е друг няма да го повлече надолу отново.

Гарри, почему тебе все нужно испортить?

Ако не мога да умра щастлив, поне да съм замаян.

Одно неверное слово может испортить всё дело.

Готвя невероятен репортаж.

Да, ты прав. Мы ведь не хотим всё испортить?

Да, не бихме искали да го дразним.

Какое ты имеешь право таскать его с собой? Ты можешь его испортить! Да.

Защо го разнасяш, може да се повреди.

Будет жалко всё испортить.

Ще бъде жалко да се развали статистиката.

Ты что, именно сегодня хочешь все испортить?

Искаш да провалиш всичко ли?