лик болгарский
лицо
Значение лик значение
Что в болгарском языке означает лик?
лик
Перевод лик перевод
Как перевести с болгарского лик?
Примеры лик примеры
Как в болгарском употребляется лик?
Субтитры из фильмов
Аз убих мъжа ти Едуард, но твоят лик подбуди ме към туй!
Не медли, нет: я Генриха убил; но красота твоя -тому причина.
Оракул алко-хо-лик.
Подвыпивший оракул.
Ако не сте безразличен към нейния лик, очакват ви блаженство, чест и пост велик.
Если Вы не останетесь безразличным к её будущему, то наградой Вам станут счастье, известность и почёт.
Ти правил ли си гъба с неговия лик?
Ты делал гриб с его головой?
За тебе други с лик подобен няма, щом знаеш само Калибан и него.
Ты видела его да Калибана. И думаешь, что он красивей всех?
Разкаят ли се - няма да преследвам целта си повече, макар и само с намръщен лик.
Единственная цель моя была Их привести к раскаянью. Я больше зла к ним не питаю.
Заспала плачейки на възглавницата с неговия лик.
Рыдала, пока не уснула, на её маленькой подушке с Бобби Шерманом.
Нека обърне божествения си лик към вас. и ви дари с покой.
И пусть десница Божья, простёршись над нами даст нам покой.
Познавам те! Това са задръжките ти, които надигат грозния си лик и ми пречат да заспя!
Ты подавляешь свои желания, а они вылезают, и заодно будят меня!
Носете със себе си и моя лик, да ви напомня за мен.
Подумай о себе!
Андрю Джаксън, чийто лик е във фоайето, имал огромно парче сирене.
У Эндрю Джексона, в главном холле Белого Дома, была огромная глыба сыра.
Молиер е демон в човешки лик!
Мольер - это дьявол.
Той е дявола в човешки лик.
Белфегор - это дьявол!
Ако четеше по линията на моята ръка, и надникнеше в душата ми, щеше да видиш своя лик, който ще остане там вечно.
Ты читаешь по линиям моей руки, а если б заглянула мне в душу, то увидела бы свой образ, который останется там навечно.
лик русский
Перевод лик по-болгарски
Как перевести на болгарский лик?
Примеры лик по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский лик?
Субтитры из фильмов
Поторопись: я заколол Эдварда, Но твой небесный лик меня принудил.
Или него или мен! Убих съпругът ти, но заради божественото ти лице!
Мои племянники увидели святой лик Мадонны 1 5 марта будущего года. - Текущего года.
Племенниците ми видяха за първи път образа на Мадоната на 15 март следващата година.
Лик юного мученика, столь типичный для творчества Антонелли.
Младите мъченици, характерни за Антонело. Ела.
Земной лик топчет из века в век Червяк, чьё имя человек.
И пълзят по Земята насекоми, наречени човешка раса.
Я видел лик Божий.
Виждам лицето на Господ.
Надеюсь, после погружения в реку, мы его лик никогда больше не увидим.
Когато той отиде в реката, предполагам, няма да го видим отново.
О, но тогда узрел я лик Господа, и очистился.
Но тогава видях лицето на Бог и бях пречистен.
О, но когда узрел я лик Господа, Я преобразился.
Но когато видях Божието лице, бях пречистен.
Нет, сэр явил передо мной свой изысканный юный лик с совершенно определенной целью, он явно выражает намерение приобрести ювелирное изделие. Близок ли я к истине?
Не, господинът е довел фината си, красиво-изваяна и млада фигура в този магазин, с изключителната цел да се заеме със закупуването на известно количество бижута.
Господь обратит к нему свой сияющий лик и будет милосерден.
Господи, нека лицето му сияе. Бъди милостив към него.
Я заколол Эдуарда. Но твой небесный лик тому виной.
Защото аз прободох Едуард но твоето божествено лице за туй подтикна ме.
Да озариттебя лик Господний и да прибудет его милосердие с тобой.
Нека обърне лика Си към теб и да те осени.
Да благословит и храниттебя Господь. Да озариттебя лик Господний и да прибудет его милосердие с тобой.
Бог да го благослови и закриля, да обърне към него лика Си и да го осени.
Сегодня вечером я буду ходить по Земле, и даже звезды скроют свой лик!
Тази нощ ще изляза на земята. и ще затъмня дори звездите.