чик | шик | лк | ли

лик русский

Перевод лик по-португальски

Как перевести на португальский лик?

лик русский » португальский

rosto júbilo face exultação cara

Примеры лик по-португальски в примерах

Как перевести на португальский лик?

Субтитры из фильмов

Лик зла?
Estava espiritualmente deformado pelo choque.
Так вот он - лик зла.
Será que é isto o mal?
Яви свой лик, тиран!
Tirano! Mostra teu rosto!
Поторопись: я заколол Эдварда, Но твой небесный лик меня принудил.
Decida, porque eu apunhalei seu marido! Mas foi seu rosto celestial que me guiou.
Мои племянники увидели святой лик Мадонны 15 марта будущего года.
Os meus sobrinhos viram a aparição da imagem sagrada de Nossa Senhora a 15 de Março do próximo ano.
Лик юного мученика, столь типичный для творчества Антонелли.
Certas mártires adolescentes típicas de Antonello.
Я видел лик Божий.
Eu vi a face de Deus!
Боготворим твой лик!
Exaltamos o teu semblante!
Боготворим твой святой лик!
Exaltamos o teu santo semblante!
О, но тогда узрел я лик Господа, и очистился.
Mas então vi a face de Deus e fui purificado.
О, но когда узрел я лик Господа, Я преобразился.
Oh, mas quando vi o rosto de Deus, mudei.
У него ангельский лик. Вы не знали?
Ele tem um refúgio, não sabiam?
Господь обратит к нему свой сияющий лик и будет милосерден.
Que o Senhor o ilumine e lhe dê graças.
Глаза, волосы, лик, образ - нужно все сохранить.
Pode chorar-se um corpo em sofrimento. Deixar a cabeça pender por causa do falecimento.