недоверие болгарский

недоверие

Перевод недоверие перевод

Как перевести с болгарского недоверие?

недоверие болгарский » русский

недоверие сомне́ние недове́рие

недоверие русский

Перевод недоверие по-болгарски

Как перевести на болгарский недоверие?

недоверие русский » болгарский

недоверие

Примеры недоверие по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский недоверие?

Субтитры из фильмов

Но ваше постоянное недоверие заставляет меня сомневаться в себе.

Но постоянното ви неодобрение ме кара да се съмнявам в себе си.

Мне очень печально, что через 48 лет совместной жизни между нами появилось недоверие!

Намирам го за много тъжно, след 48 години брак недоверието да пропълзи във връзката ни.

Ну как я могу вести с вами переговоры, испытывая недоверие?

Не мога да преговарям с вас, ако си нямаме доверие.

Они извиняются и просят простить их за недоверие.

Те се извиняват и молят да им простите липсата на доверие.

Я подумал, что это породит недоверие к тебе.

Защо подценяваш конфиденциалността?

Между мной и моими оркестрантами только недоверие.

Между мен и музикантите ми има само недоверие.

И мы знаем, что медицинская элита, которую представляете вы, прекрасно осознаёт, что недоверие со стороны министерства, вызвано лишь тем, что этот аппарат изготовлен за границей.

В министерството се отнасят с недоверие.

Если бы я строил предположения, я бы сказал, что вы, шеф, воплощаете мои сомнение и недоверие.

Ако трябва да предполагам, бих казал, че вие началник въплъщавате моето съмнение и недоверие.

Впервые я ощутил понимание своего народа - их недоверие к твердым. и готовность пойти на всё ради своей защиты.

Първоначално усетих разбирането на своя народ. тяхното недоверие към твърдите. и готовността им да направят всичко в името на защитата си.

Но для нужд этого кино, Вы должны отложить недоверие.

Ами, за този филм, ще трябва да отречете безверието.

Где-то, вероятно, есть недоверие к собственной профессии. По крайней мере к уверенности, что смерть наступила.

Може би е от недоверие към собствените колеги, отнасяйки се към момента на смъртта.

Многие описанные вами события вызывают недоверие.

Повечето от събитията в доклада ви предизвикват недоверие.

Вчера кое-что показалось мне странным. Он вызвал у меня недоверие. Мои друзья никогда не слышали об архитекторе по имени Патрик Хили.

Г-н Стромън, от името на органите на правния ред в Южна Каролина, бих искал да ви се извиня за причинените страдания и неудобства.

И взаимное недоверие к друг другу.

И взаимно недоверие помежду си.

Возможно, вы искали...