неприязнь русский

Перевод неприязнь по-болгарски

Как перевести на болгарский неприязнь?

неприязнь русский » болгарский

враждебност неприязън

Примеры неприязнь по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский неприязнь?

Субтитры из фильмов

Но кроме этого теперь на всю жизнь, где бы он ни жил, Луиджи чурался разговаривать и знакомиться с женщинами, чьего присутствия он избегал, так что любой, кто его видел, считал, что он испытывает к ним врожденную неприязнь.

Но най-важното е, че през целия си живот, където и да живял, свети Луиджи най-много избягвал да разговаря с жени, чието присъствие избягвал толкова яростно, че който и да го видел, считал, че той не харесва жените.

Чувствуешь ко мне сильную неприязнь?

Обиден ли си ми? - Не.

Твоя неприязнь растет. и ты растеш вместе с ней.

Когато враждебността ти нараства. Ти порастваш с нея.

Была ли у Вас раньше личная неприязнь к Папишвили?

Валентин Константинович, изпитвахте ли по-рано лична неприязън към Папишвили?

Значит у Вас была неприязнь к Папишвили.

Значи е имало неприязън към Папишвили.

Скажите, подсудимый испытывал личную неприязнь к потерпевшему?

Подсъдимият изпитваше ли лична неприязън към потърпевшия?

Сказал, что такую личную неприязнь я испитываю к потерпевшему, что кушать не могу.

Да, изпитваше.

Это оправдывало мою к ней неприязнь.

По този начин вече си имах причина, за да не я харесвам толкова.

Вь? разделяли с мужем его неприязнь к вашему зятю? Да.

Споделяхте ли мнението на съпруга си за зет ви?

Дживс, соседская неприязнь подняла свою уродливую голову.

Джийвс, нещо неприятно надига грозната си глава в нашия квартал.

Существо, вызывающее неприязнь, но не крыса, не пиявка и не таракан.

Нежелано същество, но не плъх, пиявица или хлебарка?

Несмотря на мою неприязнь к этому человеку, я бы не допустила, чтобы он умер.

Не допусках, че ще умре, въпреки, че го много го ненавиждах.

Мне хочется верить, что мои мастерство и угодливость помогают им перебороть неприязнь ко мне.

Харесва ми да мисля, че моята компетентност и доброто обслужване могат да победят всеки предразсъдък.

Но моя неприязнь к вам основана не только на этом.

Това не е единственото, което ме настрои срещу вас.

Возможно, вы искали...