нередко русский

Примеры нередко по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский нередко?

К сожалению, так нередко случается.

Такъв е живота понякога.

В этом чудесном уголке Сицилии честь нередко является причиной смерти.

В това живописно кътче на Сицилия много хора са загинали заради честта.

Я бы хотел, чтобы вы знали, что такие ситуации бывают нередко.

Бих искал да знаете, че ситуации като тази не са рядкост.

И нередко сопровождается буйным даже криминальным поведением.

Не е изключено да прояви разрушително, дори криминално поведение.

Именно так нередко определяли сущность Бога.

Често така определят Господ.

Такое нередко случается при опытах вроде этого; какое-то время приходишь в себя.

Не е необичайно за психически опит, като този да те впечатли така.

Наши посетители нередко испытывают некоторую дезориентацию после путешествия во времени.

Често се случва наши клиенти да са дезориентирани след пътуването във времето.

Мои родители нередко ужинали кусочком ветчины, но ни за какие сокровища не переехали бы в другой район.

Родителите ми често вечеряха парченце шунка, но никога не биха се преместили другаде.

Да, он хранил газетные вырезки. И нередко встречался с тем странным мужчиной, который присутствовал на похоронах.

Да, той изрязваше вестниците и се срещаше с онзи странник.

Такое здесь нередко случается.

Тук това се случва през цялото време.

Первое: я не помню, как часто я мастурбировал, хотя и нередко.

Първо, не помня колко често онанирах, но го правех.

В прошлом ксеполиты нередко были нашими посредниками.

Защото са ни служили като посредници в миналото.

Ее помощь зачастую включала и слова совета наряду с собственно лекарствами и нередко они были не менее горькими на вкус.

Тя лекуваше както с билков чай, така и с мъдри съвети. И често те бяха също толкова горчиви.

Господа, вы присутствуете на первом в вашей жизни вскрытии. Во время этой процедуры первокурсники нередко падают в обмрок.

Не е необичайно на някои първокурсници. да им прилошее по време на процедурата.