бережно русский
Перевод бережно по-болгарски
Как перевести на болгарский бережно?
Примеры бережно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский бережно?
Субтитры из фильмов
Бережно!
Внимавайте.
Только бережно обращайтесь с ней, мистер!
Моментът не е подходящ да се изпуска каквото и да е било.
Затем они достали пару садовых крюков и выудили меня оттуда очень бережно.
След това взеха куки от градината и ме извадиха от басейна съвсем внимателно.
Я унесу своё воспоминание в ладонях так бережно, будто это чаша, до краев налитая парным молоком.
Ще отнеса този спомен в дланите си толкова внимателно, сякаш е чаша, препълнена с мляко.
Но только бережно, пушистые мои.
Но, бъди внимателен, любимецо мой.
Бережно.
Внимателен.
Унесите его бережно.
Отнесете го внимателно.
Я поклянусь, что ты очень бережно обращался с его машиной, но вчера вечером ты оставил ее за домом, и утром ее уже не было.
Ще се погрижим за колата, но. ти паркира отзад миналата вечер, и на сутринтка колата е нямаше.
Прими и бережно храни его.
Така че, вземи това. задръж го, пази го.
Я бережно храню каждую написанную им книгу, и очень хотела, чтобы он написал еще.
Ценя всяка една от неговите книги и бих искала да беше написал повече.
Я всегда буду бережно хранить в памяти это чувство.
Винаги ще пазя спомена за онова невероятно усещане.
И он бережно положил его, как будто это была девчонка.
Той постави това нещо до себе си, като че ли му беше приятелка.
Он как-то испугался, что она потерялась, и я помню, как осветилось его лицо, когда он открыл ту коробочку, в которой я её бережно хранила.
Той мислеше, че я е загубил и лицето му блесна когато отвори кутийката за бижута, в която я бях сложила.
Обращайся с ним бережно.
Така че, грижи се добре за него.