однако русский

Перевод однако по-болгарски

Как перевести на болгарский однако?

однако русский » болгарский

освен обаче въпреки това

Примеры однако по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский однако?

Субтитры из фильмов

Однако ты забываешь о том кто здесь с тобой, сейчас, и ты отворачиваешься от меня.

Но ти забравяш, кой е тук, до теб, в този момент, и ми обръщаш гръб.

Однако здесь и кроется проблема.

Както и да е, това е проблема.

Однако, ты скоро нас покинешь.

Но скоро ще ни напуснеш.

Однако температура в иглу должна быть минусовой, чтобы стены и купол не начали таять.

Все пак температурата в иглуто трябва да е минусова, за да не започнат стените и купола да се топят.

Лучшее для наших солдат. Однако. вы должны устроить французишкам хорошую взбучку!

И ако Вие момчета искате да си дойдете у дома, нека ви кажа, какво трябва да направите.

Однако только лучшие Национал Социалисты, являются Партийными Товарищами!

Въпреки това, само най-добрите националсоциалисти, ще станат партийни другари!

Однако сегодня я намереваюсь. выступить в поддержку блестящего молодого политика. Вы все его знаете.

Малка мисъл трябва да изкажа тази вечер в подкрепа на този брилянтен млад държавник, този издигащ се. господина от мое дясно.

Однако, все бумаги на месте. и не могли попасть в руки шпиона.

Но са убедени, че не липсват документи, които да са полезни за шпионин.

Однако, не думаю, чтобы Гисборн разделял ваши чувства.

Все пак не мисля, че Гизбърн споделя вашите чувства.

Однако, епископ с ним виделся.

Обаче епископът се е видял с него.

Однако ведь ты спасла мне жизнь.

Наистина, спасихте живота ми.

Однажды я решил продемонстрировать умение летать на воздушном шаре, в которое не пустился бы ни один цивилизованный человек, однако произошла досадная неприятность.

Докато един ден, докато изпълнявах стратосферни номера, непробвани никога дотогава от цивилизован човек, се случи явление нещастно.

Однако его газеты имели большой вес.

Но вестникарската империя на Кейн наистина беше много силна и това се дължеше, разбира се, на самия него.

Однако, очень странно, что вы выиграли.

Все пак много е странно, че Вие спечелихте.

Возможно, вы искали...