осуществлять русский
Перевод осуществлять по-болгарски
Как перевести на болгарский осуществлять?
Примеры осуществлять по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский осуществлять?
Субтитры из фильмов
Прежде чем осуществлять наши планы, нужно поставить его на место.
Трябва да го поставим на място.
Если он подобен человеку, то его желания не обязательно осуществлять.
Дори да е подобен на човека, не е задължително да му се удовлетворяват желанията.
Ган и я будем осуществлять контроль за обстановкой в целом.
Ган и аз ще се погрижим за обстановката.
Мы можем осуществлять дипломатическое представительство от вашего имени, но сначала нужно прекратить эти террористические атаки.
Можем да водим дипломация във ваш интерес. Но първо тези терористични атаки трябва да спрат.
Крайне необычно осуществлять полет только по приборам во время маневрирования подобного типа.
Необичайно е да се лети само по сензори при изпълнението на такъв тип маневра.
Я буду осуществлять контроль и благословлять всех тех, кто попытается исправить несправедливость, совершенную здесь сегодня, чтобы сделать ее достойной справедливой казни.
Аз ще осъществявам контрол и ще благославям тези, които се опитат да поправят несправедливостта, извършена тук днес, за да я направят достойна за справедлива екзекуция.
Ему воспрещается отдавать приказы, либо осуществлять контакт с персоналом Вавилона 5, включая вас.
Забранява му се да участва в командването и да контактува с персонала на Вавилон 5, включително и с вас.
Ты должен осуществлять их, видеть результаты, смотреть в лицо последствиям.
Ще искаш да ги извършиш. да видиш резултатите, да се сблъскаш с последствията.
Мы не можем осуществлять сбор данных.
Очевидно всичко е разрушено.
Но Фолвел должен иметь чистоту, в которую верят люди, чтобы осуществлять свою профессиональную деятельность.
Но Фолуел трябва да притежава почтеност, в която хората да вярват, ако иска да упражнява професията си.
Я знаю, что у женщин есть сексуальные фантазии, но мысль, что они могут их осуществлять.
Знам, че жените имат сексуални фантазии, но да ги осъществяват.
Ты будешь помогать мне осуществлять восстановление Бейджора.
Ти ще ми помогнеш да възродим Бейджор.
Репликатор работает за счет серий электронных цепей, которые позволяют ему получать инструкции и осуществлять соответствующие действия.
Репликаторът работи чрез серия от електронни вериги, които му позволяват да получава инструкции и да предприема нужните действия.
К сожалению, у Церкви больше нет желания осуществлять казнь.
За съжаление църквата вече не желае да убива.