претендовать русский

Примеры претендовать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский претендовать?

Хочу тебе сказать. Я никогда не буду претендовать на этот столик.

Искам да знаеш, че никога няма да пожелая тази маса.

Вы хотите сказать, что я мог бы претендовать на его состояние, мистер Пуаро?

Как искам да чуя това. Казвате, че някога ще мога да претендирам за богатството му ли?

Если мисс Беннет еще не приглашена, могу ли я претендовать на следующие два танца?

Ако г-ца Бенит няма други ангажименти, може ли да запази следващите два танца за мен?

Все дело в том, что я слишком молод, чтобы претендовать на эту награду.

Но истината е, че съм твърде млад, за да се конкурирам за наградата.

Тот, кто мог бы претендовать на трон Гондора.

Да седне отново на трона на Гондор.

Наверное, чем больше количество людей, в чью честь ты назван, тем на большее количество наследства ты имеешь право претендовать.

Предполагам,на колкото повече хора си кръстен, в толкова повече завещания можеш да присъстваш.

Я не имею права претендовать на твоё доверие и тем более любовь. Но прошу, поверь, что я никогда не хотел тебя обманывать.

Нямам право да разчитам на доверието ти или да каза че те обичам но моля те повярвай ми, никога не съм искам да те лъжа.

Согласно уставу, если человек проработал у нас три года подряд он или она имеет полное право претендовать на должность.

Технически, ако служителят е бил тук три последователни години, действително, тя може да кандидатства.

Если мы выиграем, я могу претендовать на тушёного кролика старого Билла.

Ако победим, ще трябва да потърся заешката яхния на Били. Ако загубим, ще съм си вкъщи.

Думаю, ты понимаешь, что не можешь претендовать на красавицу.

Убеден съм, че си наясно, че не можеш да изискваш красота.

Тебе платили, чтобы ты улаживал ситуации, не стоит претендовать на что-то большее.

Плащаше ти се да оправяш проблеми, нищо повече!

Ведь вы пятеро будете претендовать на неё.

Но все пак вие сте петима.

И учти, если выскочишь за него сейчас, сможешь претендовать на половину имущества, когда он прославится и бросит тебя.

Ако го зарибиш сега, като стане известен и те зареже, ще му вземеш половината неща.

Ты не можешь претендовать на всех лилипутов.

Ти нямаш е монопол над тях!