приглядеться русский
Примеры приглядеться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский приглядеться?
Субтитры из фильмов
Мы хотим приглядеться. Осмотреть удобства.
Искаме да огледаме.
Мне надо приглядеться к нему.
Искам да го разгледам отблизо.
А потом я заметила, что если приглядеться, у него голова вообще похожа на брюкву.
Тогава, наистина откачих, когато ми светна: Колко Бери страшно много прилича на г-н Картофко.
Может, вам стоит приглядеться ко лбу доктора Башира.
Погледни челото на д-р Башир.
А если приглядеться.
Да погледаме още малко.
Ну, если приглядеться получше, например, в клипе на эту песню, он одет как гангстер, и он все нафиг взрывает, верно?
Така че мисля, че, ако дори погледнеш назад, Атсонг си остава същият. Например той е облечен като гангстер и после го уселват в главата, нали?
А если приглядеться, она очень даже ничего.
Ако се пооправи може и да изглежда по-добре.
Если приглядеться, то это его палитра, его краски.
Ако погледнете, това е неговата четка, неговият цвят.
А если хорошенько приглядеться можно.
А ако наистина внимателно се загледаш, ще можеш.
Приходится проводить кое-какие изыскания - приглядеться к конкурентам, изучить деловую обстановку.
Проучваш конкуренцията и бизнес средата.
А на случай, если кто-то дотошный решит приглядеться повнимательней, соляная кислота и напильник - отличный способ удалить родные номера агрегатов.
А ако някой реши да провери отблизо, малко солна киселина и пила правят номерът на шасито нечитаем.
А, понятно. с первого взгляда ему цены нет, но если приглядеться - ничего особенного.
Беше доста ценно, да. От пръв поглед е така, но ако го погледнеш отблизо не е, с малко карати.
Но, думаю, можно приглядеться повнимательней.
Все пак, нека хвърлим втори поглед.
Да тебе и не нужно, если приглядеться поближе.
Но ще се наложи, ако се вгледаш добре.