приниматься русский
Примеры приниматься по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский приниматься?
Субтитры из фильмов
Воля Господа должна приниматься как есть.
Не бива да поставяме под въпрос Божията воля.
Мне уже приниматься за работу?
Трябва ли да се захващам за работа?
Давай приниматься за дело.
Да се захващаме.
Джон. Можешь приниматься за работу сам, а потом будешь писать мне из тюрьмы, в которой ты обязательно окажешься.
Свърши работата сам и ми пиши, щом загазиш, за да знам къде си.
Я в карандаше разметил перспективу. Я медлил приниматься за краски, как медлит ныряльщик у самой воды.
Бях нарисувал една скица на картината с молив. но не бързах да започвам самата картина. изчаквах като гмуркач, който се кани да скочи във водата.
Правильно. Давай приниматься за дело.
Така, да се заемем с работата.
Не отпечатанные приниматься не будут.
Няма да приемам никой който не ги е записал.
Надо приниматься за дело.
Трябва да отида в центъра на събитията.
Давайте приниматься за работу.
Да се хващаме на работа.
Пора приниматься за работу.
Време е да се хващаме за работа.
Если ваши спутники-шпионы ничего не видят. если войны нет. вы можете идти домой и приниматься за гольф. потому что нет другой войны, кроме нашей.
Ако сателитите ви не виждат нищо, ако няма война, то ти можеш да си вървиш у дома и да се захванеш с голф, защото няма друга война, освен нашата.
Ладно, пора приниматься за работу.
Е добре, да се захващаме за работа.
Нужно приниматься за дело.
Трябва да се заемаме с нея.
Хорошо, тогда пора приниматься за работу.
Добре, да се окопаваме тогава.