прислушиваться русский

Примеры прислушиваться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский прислушиваться?

Не следует прислушиваться к требованиям изменить существующий порядок вещей.

Не бива да се обръща внимание на всяко настояване за промяна в съществуващия ред.

И повсеместно к нему начинают прислушиваться.

Хората започват да обръщат внимание на думите му.

Мам, если уж я должен стать великим военным вождём. может, тебе пора начать прислушиваться к моим лидерским идеям хотя бы время от времени?

Ако аз ще бъда военния лидер, защо не започнеш да ме слушаш от време на време?

Винни наркоман. Я должен к его мнению прислушиваться?

И него ли трябва да изслушам?

К призыву братьев о помощи всегда надо прислушиваться, каким бы незначительным не казался вопрос.

Освен това, братският вик за помощ, винаги ще бъде чут, колкото и незначителен да е въпросът.

Но привычка прислушиваться у меня осталась.

Но навикът да се вслушвам остана.

Я решил, что к женскому голосу ты будешь прислушиваться более внимательно.

Реших, че повече ще се заслушате в женски глас.

У меня есть девять судебных юристов, и только одна жена. Прислушиваться к чувствам партнера - часть брака.

Имам 1 1 сътрудници и само една съпруга, а човек трябва да се съобразява с чувствата на брачния партньор.

Император знал, что следует прислушиваться к мудрости богов.

Императорът вярваше, че прокарва мъдростта на боговете.

Вы должны прислушиваться к нему, энсин.

Слушайте го, мичман.

Ты должен был прислушиваться к своей крови.

Вслушай се в кръвта си.

Надо ли нам прислушиваться к совести в этом случае?

И той ли трябва да тежи на нашата съвест?

Ты не можешь прислушиваться к каждому гребаному писку в твоей голове.

Не можеш да слушаш всеки малък глас който излиза от главата ти.

Но ходят слухи, и, если к ним прислушиваться, то может показаться.

Но се носят слухове, и, ако се вслушаме в тях. Какви слухове?