прямиком русский

Примеры прямиком по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский прямиком?

Ладно, для таких олухов как ты: возьмем его вещи и прямиком на север, а старый осел останется с носом.

Добре, за да ти стане ясно, ще му вземем нещата и ще тръгнем на север, като го оставим без нищо.

А теперь обратно за машинку, прямиком через площадь Вашингтона.

Сега, обратно към пишещата машина, ще минем през площад Уошингтън.

Сейчас помчится домой, прямиком к своей молоденькой жёнушке.

Сега ще отиде направо вкъщи, при младата си жена.

Это было за 2 дня перед тем, как вы появились в отеле как Конрад Бернс, прямиком из Америки.

Това бе два дни, преди да се представите като г-н Конрад Бърнс, току-що пристигнал от Америка.

Да, прямиком на Ривьеру.

Да, директно за Ривиерата.

Втыкаем в самую шею и просовываем прямиком в мозг.

Забиваш го в шията и прониква директно в мозъка.

Предатель завел нас прямиком в ловушку Моргана. Хотел бы я Богом поклясться, что Вы неправы.

Мога да се закълна и в Бог, че не сте прав.

Но он есть. Прямиком из ада!

Идва право от ада, видях го.

Прямиком из истории.

Истински ад в човешката история.

Надеюсь, когда-нибудь местные отправят его. и остальных тварей наподобие его прямиком в могилы.

Надявам се някой ден хората да пратят боклуци като него в гробищата.

В личном отдельном купе. Прямиком до Тимбукту.

Ще пътувате първа класа, в своя самостоятелна кабина чак до Тимбукту.

И он отправляется прямиком на Тимбукту.

Отива чак за Тимбукту.

А потом прямиком к Рэнджеру.

Трябва да изпразня Р ейнджъра.

Один путь, прямиком в ад!

В смисъл, право към ада!