прямой русский
Перевод прямой по-болгарски
Как перевести на болгарский прямой?
Примеры прямой по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский прямой?
Субтитры из фильмов
Ну, мы на финишной прямой.
Вече сме почти на финала.
Так мне и надо, раз я задал прямой вопрос.
Така ми се пада, като питам направо.
Да, адмирал. Эскорт сообщил, что практически все суда в прямой видимости. Хорошо.
Адмирале, от ескорта съобщиха, че виждат всички кораби.
Очень прямой вопрос, он заслуживает честного ответа.
Прям въпрос, който заслужава честен отговор.
Я всегда полагал, что у меня прекрасный, прямой вгляд, и что честное сердце сияет на моём не слишком блестящем лице.
Винаги съм предполагал, че изглеждам искрен и че честното ми сърце сияе на моето не много блестящо лице.
Два? Да. Так сказать, один прямой, другой - косвенный.
Директен и индиректен.
Правда, она оговорилась, что косвенный результат не будет таким прямым, как прямой результат.
Каза, че индиректният ще бъде по-малко директен от директния.
Есть жетоны для телефона? Жетоны не нужны, у нас прямой номер.
Вървете направо.
Нет, дай мне прямой ответ!
Искам директен отговор!
Прямой ответ.
Давай направо.
Ужели человек прямой не может спокойно жить, чтоб простотой его не пользовались плуты и пройдохи?
Не може ли човек да е прям, без искреността му да бъде използвана от подмазвачи, облекли в свила долния си род?
Рыжая Молния на прямой будет первой.
Червената Светкавица ще е начело.
Начало финишной прямой. Теперь гонку возглавляет Надежда.
На правата води Надяващия се с преднина от половин дължина.
Начало финишной прямой. Теперь гонку возглавляет Надежда.
На правата води Надяващия се с преднина от половин дължина.