упрямо русский

Примеры упрямо по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский упрямо?

Двести лет после Колумба мы упрямо твердили, что земля плоская.

Двеста години след Колумб още смятахме, че земята е плоска.

Она гневается и отказывается, упрямо отказывается одаривать землю плодородием.

Сърдела се. и отказвала. упорито отказвала. да дари земята с плодородие.

А ты ведёшь себя глупо и упрямо.

Ти не зачиташ друг и си инат. - О, така ли?

Мои рассказы упрямо не хотели писаться.

Разказите ми упорито отказваха да се напишат.

А пока, желающие его видеть, упрямо двигались к своей цели по крутым и сыпучим тропам.

И така, уморените пътешественици трескаво се движиха напред към билото по опасни пътеки.

Ты упрямо отказываешься выдать нам секрет, да?

Отказвам да издам тайната ти.

Почему они так упрямо сражаются?

Защо оказаха толкова много съпротива?

С тех пор, как Матильда получила извещение о его смерти, она упрямо цепляется за тоненькую ниточку своей интуиции.

След известието за смъртта му, тя упорито се вкопчи в нишката на надеждата.

Да, месье. Это упрямо?

Упреквате ли ме?

А я упрямо отвергала всех других мужчин.

А аз упорито отхвърлях всички други мъже.

Что делает таким особенным ребенка, у которого переходный позраст еще не закончился, что ты так упрямо их ищешь?

Какво би накарало дете, на което току-що му е дошло първият цикъл, да направи това проучване?

Из него выскакивает сырой хлеб, однако ты упрямо называешь это тостом.

Хлябът изкача и мислиш, че е наред.

Потому что она упрямо настаивала!

Защото проявяваше ярост!

Она неопределенно знает потенциал декоративного растения, все же упрямо говорит с ними как с людьми.

Бегло съзнава потенциала на декоративните си растения, но упорито разговаря с тях като с хора.