разделять русский
Перевод разделять по-болгарски
Как перевести на болгарский разделять?
Примеры разделять по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский разделять?
Субтитры из фильмов
Но мы не будем разделять равнодушие мира к этой идиллии.
Но ние няма да наблюдаваме тази идилия с такова задоволно безразличие.
Кодос начал разделять колонию.
Кодос започнал да разделя колонистите.
Их с Кеном будет разделять только длина его клинка.
Той няма да е по-близо до тях от дължината на меча си.
О, хотел бы я разделять вашу веру в него.
Бих искал да имам вашето доверие в него.
Это единственное несчастье, которое мы не обязаны с тобой разделять.
Това е нещастие, което не бихме искали да споделяме.
Я не хочу разделять их участь, бесконечные скитания в этой песчанной пустыне.
Не искам да споделя тяхната участ, безкрайно лутане из тая пясъчна пустиня.
Почему чужаки должны приходить разделять и властвовать, гнать нас на Север, затем на Юг?
Защо трябва външни хора да ни разделят и да ни казват къде да живеем? Защо?
Если мы начнем разделять баджорские и федеральные интересы.
Ако започнем да разделяме интересите на Бейджор от тези на Федерацията.
Теперь, как Наполеон, Я будУ разделять и завоёвывАть.
А сега като Наполеон. ще разделям и владея.
Компьютеру с трудом удается разделять цепочки ДНК.
Компютърът се затруднява с анализа на ДНК веригите.
Мы не должны разделять войска.
Не бива да разделяме силите си. Направете го!
Можно разделять продовольствие, и оно будет даваться каждому по его потребностям.
Можем да обединим всички наши ресурси и според положението на всеки да ги разпределим.
Закончите переговоры самостоятельно, и вам не придется разделять эту заслугу.
Довършете ги сама и така няма да делите славата с никого.
Он не мог разделять понятия добра и зла и не видел последствий своих действий.
Не е можел да различи добро и лошо и не е осъзнавал последствията.