свита болгарский
аудито́рия
Значение свита значение
Что в болгарском языке означает свита?
свита
Перевод свита перевод
Как перевести с болгарского свита?
свита болгарский » русский
Примеры свита примеры
Как в болгарском употребляется свита?
Субтитры из фильмов
Ти си единственият тук, който не говори като тази свита старчета.
Ты единственный здесь, кто не говорит как свита стариков.
Буа-Гилбърд, държиш моят баща и неговата свита.
Буа-Гильбер, ты держишь в плену моего отца и друзей.
Добре ще е да пратим без бавене за принца малка свита, която да го доведе от Лъдлоу, във Лондон, за да бъде коронясан.
Пошлём за принцем в Ледло небольшую свиту, чтоб в Лондоне его короновать.
Затуй и аз със лорд Бъкингам бих искал малка свита.
Я соглашаюсь с лордом Бекингемом - послать за принцем небольшой отряд.
Членът на моята свита никога не се бои нито от дъжд, нито от слънце.
Человек у меня на службе не должен бояться ни дождя, ни жара, ни солнца, ни ветра!
Нито от огън или вятър! Каква свита?
Какая служба?
Голям търговец е и е част от моята свита. Шалом.
Казначей моего войска, мастер торговых операций, мой слуга.
Лежи на плочките пияна, свита на кълбо и се мъчи да отлепи етикета на бутилката.
Лежит на полу в туалете, свернувшись калачиком и отковыривает наклейку от бутылки бренди!
Аз спя свита на кълбо.
Я сплю, свернувшись калачиком.
Останала сама, без свита, постоянно бях подлагана на насилие от страна на войници, търговци, поклонници, дървари, бракониери, моряци, в Торино, Болоня, Флоренция, Неапол, Авалон, Батипалия.
Оставшись одна, без свиты, я постоянно подвергалась насилию со стороны солдат, купцов, паломников, дровосеков, браконьеров, моряков. в Турине, Болонье,Флоренции, Неаполе, Авеллоне, Баттипалии.
Ваше Величество, дори не съм в състояние да изразя с какво нетърпение ние очаквахме Ваше Величество, Нейно Величество вашата съпруга и Негово Височество а и цялата свита и всички останали.
Ваше Величество, я даже выразить не в состоянии, с каким нетерпением мы ожидали Ваше Величество, Её Величество Вашу супругу и Его Высочество. а так же всю свиту и так далее.
Малко е свита.
Уютная такая.
Не, не е грозна, свита е.
Не глупая, а уютная.
Той твърдял, че при положение, че нашата планетна система се състои от Слънцето и въртящи се около него планети, то другите звезди също трябва да имат свита от планети, обикалящи около тях и на много от тези планети има живот.
Он рассудил, что если наша планетная система состоит из планет, вращающихся вокруг солнца, то и другие солнца должны иметь свои планеты, вращающиеся вокруг них, и, возможно, другие планеты тоже населены.
свита русский
Примеры свита по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский свита?
Субтитры из фильмов
Ты единственный здесь, кто не говорит как свита стариков.
Ти си единственият тук, който не говори като тази свита старчета.
Кстати завтра я хочу взять Свита и Дэвиса в подкрепление.
Между другото, искам Дейвис и Суит като поддържаща група утре.
Дэвиса и Свита?
Дейвис и Суит!
Они застрелили Свита!
Удариха Суит!
Его постоянно окружала шутовская свита помощников, дальних родственников и разного рода нахлебников.
Той поддържал помпозен антураж от асистенти, далечни роднини и отбрани постоянно присъстващи.
Во всем виновата свита.
Виновни са главните придворни.
Ваша свита, возможно, невелика, но ведёт себя вызывающе.
Може да са малко на брой, но са достатъчно буйни.
Что делают сейчас король и свита?
Кажи ми, дух, що прави кралят и неговата свита?
Уильям, едет королевская свита под знаменем переговоров и под штандартами самого Длинноногого.
Уилям! Идват кралски пратеници с бели знамена и герба на самия Едуард Дългокракия!
Нам нужен каждый солдат, которого вы можете призвать. Ваша личная свита, даже вы сами.
Трябват ни всичките ви войници, личните ви ескорти, дори вие.
Заканчивается 54-й день процесса бывшей телезвезды, Сэма Свита, обвиняемого в преднамеренном убийстве своего брата.
Приключи ден 54 от процеса срещу бившето дете-звезда, Сам Суит, който беше обвинен, че е застрелял хладнокръвно брат си Стан.
Я Табита Сорен, с репортажем о процессе Сэма Свита. обвинение предоставило запись звонка Сэма в ночь убийства.
Аз съм Табита Сорен. Днес, по делото на Сам Суит обвинението пусна запис на обаждането, направено от Сам в нощта на убийството.
На процессе по делу Сэма Свита присяжные близки к решению.
По делото на Сам Суит, заседателите са близко до решение.
Брук МакКуин и ее свита - это секта.
Брук Макуин и свитата й са култ.