сожалеть русский
Перевод сожалеть по-болгарски
Как перевести на болгарский сожалеть?
сожалеть русский » болгарский
Примеры сожалеть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский сожалеть?
Субтитры из фильмов
Уверяю вас, сэр, вам не придется сожалеть об этом.
Уверявам ви, сър, няма да съжалявате.
Ретт, я впервые поняла что значит сожалеть о содеянном.
Рет, за първи път разбирам какво е да съжаляваш за нещо, което сам си сторил.
А мне есть о чём сожалеть?
За какво мога да съжалявам?
Нам есть, о чем сожалеть, но мир не кончился на том, что мы временно потерпели неудачу.
Светът не е свършил. заради една временна несполука.
Вы не умрёте, а останетесь жить и будете сожалеть о своём кощунстве.
Няма да умрете, а ще живеете тук и ще съжалявате за това, което сте направили.
Не стоит сожалеть о своем прошлом.
Никога не съжалявай за миналото си.
Послушай, перестань извиняться, или я тоже начну сожалеть.
Сега слушай, престани толкова да съжаляваш или аз ще почна също да съжалявам. Хайде.
Девушки будут сожалеть.
Момичетата ще съжаляват.
Поверьте, вам не о чем сожалеть.
Няма смисъл да съжалявате.
Что ж, прошу передать принцессе слова благодарности, и сказать ей, что сожалеть здесь не о чем.
О, благодарете на принцесата. и й предайте, че няма за какво да се притеснява. Няма нищо сериозно.
Эта тенденция сожалеть, которую вы нынче демонстрируете по отношению к вопиющей эмоциональности.
Налага се да обсъдим тенденцията към явна емоционалност, която проявявате напоследък.
Я буду сожалеть, что служил на борту его убийцы.
Жалко, че служа на борда на оръжието на убийството му.
Если каким-то чудом я исчезну, честно говоря, сомневаюсь, что вы выбудете сожалеть об этом.
И ако по някаква причина аз просто изчезна от очите ти. силно се съмнявам, че ще изпиташ някакви угризения.
Уже поздно сожалеть.
Вече е късно да се откажем.