страх болгарский
страх
Перевод страх перевод
Как перевести с болгарского страх?
страх русский
Перевод страх по-болгарски
Как перевести на болгарский страх?
Примеры страх по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский страх?
Субтитры из фильмов
Ты понимаешь, все смятение, и страх, и угнетенность, которые я в себе ощущал.
Знаеш цялото. Объркване и гняв. Безсилието, което чувствах.
Существует страх, что это ущемит права человека.
Някои се боят, че това ще наруши човешките права.
Мне было так страшно, и страх спугнул го.
Така се изплаших, че загубих апетит.
Вы видели страх на его лице, когда он вошел?
Видяхте ли страха на лицето му, когато влезе?
Я видел страх на лицах тысяч людей, с тех пор, как мы вернулись.
Видях страха върху лицата на хиляди хора, от момента, в който се върнахме.
Думаю, наши усилия уже вселили страх и панику в души продажных чиновников и их приспешников.
Несъмнено усилията ни досега са предизвикали страх и паника в клоаката от официална и почти официална корупция.
Вы не знаете, что такое страх.
Ти не знаеш смисъла на страха.
Ты изгнал этот страх.
Ти изгони страха от мен.
У нее хватило храбрости произнести это вслух, но она испугалась. И я знал, что страх не покинет её.
Успя да го изрече, но думите щяха да я преследват.
Сначала доктор Чамли побаивался Харви, но, вечерело, и страх стал постепенно сменяться восхищением.
В началото д-р Чамли изглежда малко се страхуваше от Харви, но докато вечерта бавно се изнизваше, започна да му се възхищава.
Я даже слышал, что демоны поселились здесь, в Рашомоне подкармливая страх жестокостью людей.
Чух дори, че демонът, който живее тук, в Рашомон бил изплашен от жестокостта на хората.
Меня внезапно охватил безумный страх, что я вас утрачу.
Изведнъж ме обзе страх, че мога да те загубя.
Неужели не ясно, что первые впечатления ребенка о мире. это страх перед бомбежками, во время войны.
Какво общо има обществото? Нима не е ясно, че първите впечатления на детето от света, е страхът от бомбите, по време на войната.
Сколько всего в этом реве: голод, любовь, ненависть, страх.
Каква приспивна песен, нали?