судьба русский
Перевод судьба по-болгарски
Как перевести на болгарский судьба?
судьба русский » болгарский
Примеры судьба по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский судьба?
Простые фразы
Его судьба предрешена.
Неговата съдба е предопределена.
Судьба порой жестока.
Съдбата понякога е жестока.
Субтитры из фильмов
Но это моя судьба.
Но. това е съдбата ми.
Герцога Реда ждет та же судьба.
Дюк Ред го очаква същата участ.
Потому что такова твоя судьба.
Защото това е съдбата ти.
Судьба завела его в лес, и вот оно: в ценности и сохранности!
Съдбата го отведе в гората, и ето го: напълно непокътнато!
Это ваша судьба!
Това е съдбата ви!
Я невиновен. Это. Это просто судьба.
Но светът го прие иначе.
Это судьба.
Това е съдба, Хилди.
Это наша судьба - побеждать и никто нас не остановит.
Завоеванието е наша съдба и никой не може да ни спре.
Кажется, вмешалась судьба!
Изглежда, съдбата се намеси.
Гарри, ты забываешь, что наша судьба зависит от поездки в Лондон.
Хари, забравяш, че съдбата ни зависи от посещението в Лондон. Но, Брус, това е само едно момиче.
Судьба вынудила мою жену выставлять себя напоказ на сцене в общественных местах.
Съдбата е принудила жена ми да се показва на сцената пред обществото.
Кёрти, старина, отличную шутку сыграл с нами. Господь, или судьба, или природа - на твой вкус. Но этот кто-то или что-то уж точно парень с юмором.
Смей се, Къртин, стари приятелю, това е една голяма шега, изиграна ни от съдбата или природата, както желаеш, но който и да ни я е изиграл, със сигурност има чувство за хумор!
Судьба.
Стечение на обстоятелствата.
Значит, это была судьба?
Всичко това е просто един звук.