тупик русский
Перевод тупик по-болгарски
Как перевести на болгарский тупик?
Примеры тупик по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский тупик?
Субтитры из фильмов
Я пытался поторговаться за её жизнь, но переговоры зашли в тупик. Я сделал всё возможное, чтобы получить Тома.
Успях само да хвана Том.
Она вас заведет в тупик.
Само ще те подведе в грешна посока.
Время от времени поезд останавливался, и вагоны загоняли в тупик.
От време на време влака спираше.
В общем, у нас в агентстве иногда бывает вот так. У нас в агентстве, когда совещание заходит в тупик, всегда вылезает какой-нибудь тип с идеей.
Та, когато в агенцията зациклим при такава ситуация, винаги се намира някой зевзек, който предлага изход.
Это тупик, Эрп.
За мен това е краят, Уайът.
Что ж, кажется, это тупик.
Е, предположих, че може да е това.
Это тупик. Это не тупик.
Безизходна ситуация.
Это тупик. Это не тупик.
Безизходна ситуация.
Такой постановкой вопроса Вы загнали меня в тупик.
Не знам, мисля, че не трудно.
Я не могу вспомнить, чтобы разговорами удалось решить хотя бы одну проблему. Разговоры заводят в тупик.
Не си спомням и един случай, когато говоренето ми е помогнало.
Ты говорил, что слова заводят в тупик. Но как же тогда людям общаться и понимать друг друга, если они не будут разговаривать?
Знам, че не вярваш в разговорите и че разговорите не са ти помогнали за нищо, но как ще разбереш нещо от някого, ако не говориш?
Соляристика зашла в тупик в результате безответственного фантазирования.
Смятам, че соларистиката е в задънена улица именно в резултат на безотговорно фантазиране.
Наука - это интелектуальный тупик.
Тя е интелектуална безизходица.
Еще один тупик.
Друга улица без изход.