частично болгарский
частичное
Перевод частично перевод
Как перевести с болгарского частично?
частично болгарский » русский
частично русский
Примеры частично по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский частично?
Субтитры из фильмов
Мой характер был усмирен лишь частично.
Малко се поуспокоих вече.
Да, частично.
Ами да, отчасти.
Частично?
Отчасти?
Я оттуда сбежал, боксировал в одном клубе, разносил газеты и частично продался к Джонни Френдли.
Избягах от там, започнах да се бия в частни клубове, продавах билети, а Джони Френдли вложи в мен.
Я поставил клеймо тебе на лоб, и этот мой грех стереть невозможно, но надеюсь, что я хотя бы частично искупил его, дав тебе свободу.
Поставих клеймо на челото ти. Грях, който не мога да изтрия. Но се надявам, че давайки ти свобода, частично мога да го изкупя.
Если бы вы хотя бы частично признали свою неправоту, это было бы утешением для Мотоме.
Ако ми бяхте дали дори една такава дума, която да взема със себе си, щях да имам с какво да утеша Мотоме.
Коммуникации частично восстановлены.
Някоикомуникации са възстановени.
Я частично на связи с ними, сэр.
В момента съм в частичен контакт, сър.
Скотти, вы можете подать энергию к бластерам хоть частично?
Скоти, можеш ли да захраниш фазерите частично?
Частично.
Отчасти.
Видимо, причина в какой-то силе или факторе, регистрируемом нашими инструментами лишь частично.
Вероятно е отговорна сила Частично уловима от уредите ни. Би могло да се каже.
Мы должны иметь дело непосредственно с ними. Пока она еще частично осталась собой, можем поговорить.
Капитане, трябва да се разберем непосредствено с тях, сега, когато личността и все още е частично съхранена.
Во время полета пуля частично охладилась, прежде чем попасть в цель.
Времето, което отнема частичното стопяване и охлаждане, преди да се сплеска в ключалката.
Министерство финансов, таможня, и, частично, ФБР.
Ще го пресрещнат хората от ФБР?