явный русский
Перевод явный по-болгарски
Как перевести на болгарский явный?
Примеры явный по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский явный?
Субтитры из фильмов
Явный вздор, дитя.
Пълни глупости, дете.
Явный фол, проконсул.
Чисто нарушение, проконсул.
Некоторые видят в этом явный ответ на зов будущего.
Според някои това е естественият отговор на зова на бъдещето.
Явный эксгибиоционизм.
Това беше явен ексхибиционизъм.
Вторжение в нашу страну. представляет собой явный акт агрессии против независимой страны.
Нападението над нашата страна ни представлява ясно действие на агресия срещу една независима страна.
Налицо явный недостаток терпимости, и полное отсутствие духа добрососедства.
Също и липса на добросъседски отношения.
Вы идете на явный риск.
Смятам, че поемате несъмнен риск, сър.
Явный случай самообороны.
Несъмнено самоотбрана.
Отсутствие новых построек - явный признак упадочной экономики.
Липсата на ново строителство е сигурен белег за упадъчна икономика.
Знаю, это может выглядеть как явный повод для обвинений, но.
Знам, че може би изглежда уличаващо, но.
Драматические фильмы изображают явный секс.
Драматичните филми показват секс.
Ну а плотник - явный намек на Иисуса, росшего сыном плотника. Он представляет Христианство.
Не знам за вас, но на мен това определено ми показва, че да следваш вяра, основаваща се предимно на митологични личности, се отразява пагубно върху вътрешната свобода.
Явный выпад против меня.
Заяжда се с мен открито.
Мистер Фиш, суд даже не удостоит вниманием этот явный фанатизм.
Г-н Фиш, съдът няма дори да отдаде значение на този безочлив фанатизъм.