úplatek чешский

взятка

Значение úplatek значение

Что в чешском языке означает úplatek?

úplatek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— взятка statek, většinou hmotný (nejčastěji peníze), předávaný nebo naopak přijímaný za očekávanou protislužbu, způsobující nespravedlivé zvýhodnění platícího vůči jiným, kteří takový statek neposkytli ⋄ Neber úplatky, neber úplatky, nebo se z toho zblázníš.

Перевод úplatek перевод

Как перевести с чешского úplatek?

úplatek чешский » русский

взятка подкуп мзда хабар по́дкуп вознаграждение взя́тка

Синонимы úplatek синонимы

Как по-другому сказать úplatek по-чешски?

úplatek чешский » чешский

dar provize podplacení lákadlo korumpovat

Склонение úplatek склонение

Как склоняется úplatek в чешском языке?

úplatek · существительное

Единственное число úplatek мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? úplatek мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez úplatku

Дательный komu? čemu? k úplatku

Винительный koho? co? pro úplatek

Звательный úplatku!

Предложный o kom? o čem? o úplatku

Творительный kým? čím? s úplatkem

Множественное число úplatky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? úplatky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez úplatků

Дательный komu? čemu? k úplatkům

Винительный koho? co? pro úplatky

Звательный úplatky!

Предложный o kom? o čem? o úplatcích

Творительный kým? čím? s úplatky

Примеры úplatek примеры

Как в чешском употребляется úplatek?

Субтитры из фильмов

Nemáme dost peněz na další dítě a.. právnickou školu a jídlo a Brendanův úplatek pro kurátora.

У нас нет денег на ещё одного ребенка, и. на юрфак, и на еду и на полицейского надзирателя Брендона.

Úplatek vždycky zabral.

Может, и не придется. Взятка раньше хорошо помогала.

Obvinil jste nás, že jsme chtěli úplatek.

Итак, приступим.

První den a dostanu úplatek.

Первый день в отделении, а получаю вот это.

Jenže to není úplatek, ale dar z lásky.

Я ничего не подмазываю. Мне нравится моя учительница.

Nabídnout úplatek?

Предложить мне взятку?

Vy navrhujete úplatek.

Вы предлагаете подкуп.

Dobrá. Je čas na úplatek.

Ладно, хорошо предлагаю вам взятку.

Ty bys neměl zájem o nějaký ten úplatek, nebo ano?

Я ведь могу тебя подкупить, правильно?

Takže přijal náš úplatek?

Так он принял нашу взятку?

Nebyl to úplatek.

Это не был откат.

Nabízíte mi úplatek.

Ты мне взятку предлагаешь.

Natočili ho, jak jedná s Infinite Air a bere úplatek.

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

Ten úplatek jsem nastražil.

Я предложил ему взятку.

Из журналистики

Jak lze tento model realizovat, aniž by vypadal jako úplatek (v případě, že společnost věnuje prostředky přímo vládě)?

Как это возможно осуществить без подозрения во взяточничестве (в случае если компания будет напрямую финансировать правительство)?

Světová banka zemím také pomáhá nastavit jasná celní pravidla, která obchodníky účinněji ochrání před svévolným přístupem či žádostmi o úplatek.

Всемирный банк также помогает странам установить четкие таможенные правила, которые более эффективно защищают торговцев от постоянно меняющихся требований или от подстрекательства к взяткам.

Возможно, вы искали...