živo чешский
Примеры živo примеры
Как в чешском употребляется živo?
Субтитры из фильмов
Oh, je tam tak živo, lvy, a ta show je skvělá.
Да. Там весело, и представление отменное.
V Moskvě bude veselo a živo.
Пьер. - Что, дорогая?
V Paříži bylo velmi živo.
В Париже всё идёт как по маслу.
Je tu živo, že?
Сегодня тихо.
Někdy je tu pěkně živo.
А хотелось бы.
V Dallasu je asi živo.
Думаю, в Далласе есть чем заняться.
Je tam pěkně živo, co?
Знаете, она слишком много времени проводит здесь.
Ti z hvězd hledají spojení s hvězdami, na kterých je živo.
Эти со звёзд искали контакт с планетами, на которых есть жизнь.
Jedeme na živo!
Он сейчас в прямой эфир выйдет!
Ten pořad děláme na živo před publikem.
Мы делаем живое шоу перед публикой.
Nemoh jsem riskovat. V sousedství bylo živo.
Я не мог рискнуть и зайти внутрь.
Jedeme na živo, Dicku.
Мы в эфире, Дик.
Za minutu máme jít na živo. - Ten mě asi zabije.
Эфир - через минуту!
Veroniko, jedeme na živo za dvacet. - Dvacet?
Тебе звонили раз 20.