фельдшер русский

Перевод Фельдшер по-чешски

Как перевести на чешский Фельдшер?

zdravotník feldšer

Как перевести на чешский Фельдшер?

Он - настоящий врач, а не какой-нибудь фельдшер.

To je doktor, panečku. Ne nějaký felčar.

Фельдшер сказал, что он никак не сможет финишировать.

Zdravotník mu řekl, že nemůže cestu dokončit.

Фельдшер тебе сказал.

Zdravotník ti řek.

Да нахуй, что мне там фельдшер сказал!

Seru na to co mi řek zdravotník.

Скажи ей, что я фельдшер, я помогу ей.

Řekněte jí, že jsem medik, můžu pomoci.

Местный фельдшер.

Místní felčar.

Фельдшер где?

Kde je felčar?

Не нравится мне этот фельдшер.

Ten felčar se mi nelíbí.

Фельдшер Симоновской больницы.

Felčar z obvodní nemocnice.

Фельдшер подозревает что заметна убыль морфия в аптеке.

Felčar už něco tuší, všiml si, že v lékárně chybí morfin.

Фельдшер из Тихоновской.

Připravila jsem stůl v jídelně.

Том фельдшер в пожарной службе, но он учится в мед. училище на вечернем.

Tom je paramedik u hasičů, ale studuje po večerech medicínu.

Я фельдшер.

Jsem zdravotník.

Думаю, фельдшер может знать что-нибудь. Поэтому попросила его встретиться со мной после работы.

Napadlo mě, že ten medik by mohl něco vědět, tak jsem ho požádala, ať sem po práci zajde.