автоответчик русский
Перевод автоответчик по-чешски
Как перевести на чешский автоответчик?
Примеры автоответчик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский автоответчик?
Субтитры из фильмов
Твой автоответчик не отвечает.
Nezaznamenává ti záznamník.
Когда бы вы ни позвонили на базу, вы попадаете на автоответчик который повторяет, что линия временно вышла из строя.
Například, když zavoláte na základnu, ozve se jenom záznamník který opakuje, že linky jsou dočasně mimo provoz.
Он перезванивает, у меня автоответчик включается. Я ему перезваниваю, он под транками.
Pak zas volá on a spadne to na záznamník.
Это новый автоответчик плохо работает.
Ten novej záznamník zlobí.
О, автоответчик.
Má záznamník.
Автоответчик не проверяла?
Zkontrolovala jsi odkazy?
Там автоответчик отвечает.
Má tam puštěný záznamník.
Я тебе не автоответчик. Пока ты там снаружи копался в машине два раза звонила Дженифер Паркер.
Já nejsem tvůj záznamník, ale. když jsi byl venku a truchlil nad tím autem dvakrát ti volala Jennifer Parkerová.
Линда, я тебе не автоответчик и недавно тебе звонил какой-то Грег или Крейг.
Lindo, nejsem tvůj záznamník a někdo se jménem Greg nebo Craig ti už před chvilkou volal.
Вы слушаете автоответчик номер 555-43-75. В данный момент никто не может поднять трубку.
Dostali jste se do záznamníku pro číslo 5554375.
Ты не слушала автоответчик?
Volal jsem. Neposlouchalas svůj záznamník?
Что напоминает мне, нужно проверить автоответчик.
Zavolám a slyším divčí smích.
Я сейчас оставлю сообщение на его автоответчик и придумаю какую-нибудь отговорку почему я не могу пойти на игру.
Rovnou mu zavolám a vymyslím si nějakou omluvu, proč na ten zápas nemůžu jít.
Ладно, только сначал проверю автоответчик.
Dobře. Zkontroluju si vzkazy.