аукцион русский

Перевод аукцион по-чешски

Как перевести на чешский аукцион?

аукцион русский » чешский

aukce dražba veřejná dražba aukční trh

Примеры аукцион по-чешски в примерах

Как перевести на чешский аукцион?

Субтитры из фильмов

Теперь мы выставили на аукцион Кокосовую усадьбу - место очень ужасное.

Ale vynechal jsem čárku.

У нас есть представления, песчаные пляжи, и аукцион.

Musíte přijít.

Я собираюсь провести аукцион в Кокосовом замке.

Za chvíli budu licitátorem na aukci v Kokosovém panství.

Знаете, что такое аукцион?

Víte, co je aukce?

Я приехал из Италии на Атлантический аукцион.

Zní to jako láce.

Я открою аукцион в Кокосовом замке.

Povedu aukci na Kokosovém panství.

Давайте начнем аукцион, пока на нас не обрушилось торнадо.

Začněme s aukcí, než přijde tornádo. Ke mně.

Ну, аукцион практически завершен.

Aukce víceméně skončila.

Каролин, как вы позволили мужу устроить аукцион живым товаром?

Že to manželovi dovolíte! Jako dražba otroků!

Итак, аукцион.

Tak tedy k aukci.

Аукцион открыт. Я заплачу сколько захочешь!

Zaplatím, kolik budeš chtít!

Утром дом будет выставлен на аукцион.

Ráno ho dám do dražby.

Давайте закончим этот аукцион.

Abysme skončili tu dražbu.

Она была тут со мной, но они повели ее на аукцион рабов.

Byla tu se mnou, ale odvedli ji na aukci.

Из журналистики

Как экономист, я предпочитаю аукцион на основе системы нормирования и торговли, чтобы установить цену на углерод.

Jako ekonom upřednostňuji systém aukčně založeného obchodování s emisemi, který stanoví cenu uhlíku.

Хорошо подготовленный, конкурентный и прозрачный аукцион может генерировать гораздо больший доход, чем полюбовная сделка.

Dobře koncipované, konkurenční a transparentní aukce dokážou generovat mnohem vyšší výnosy než dohody mezi starými přáteli.

Однако этот процесс представляет собой не организованное аргументированное обсуждение, а скорее непрерывный политический аукцион, где заинтересованные группы стараются заполучить голоса в пользу выгодных для них изменений в экономической политике.

Proces jejich výběru však nepředstavuje ani tak jednotnou a vyargumentovanou debatu jako spíše probíhající politickou aukci, při níž obhájci partikulárních zájmů usilují o hlasy pro takovou změnu politiky, z níž budou mít prospěch.

Возможно, вы искали...