бессознательный русский
Перевод бессознательный по-чешски
Как перевести на чешский бессознательный?
Примеры бессознательный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бессознательный?
Субтитры из фильмов
Я не знаю, что ты мне показываешь, но это не мой бессознательный разум.
Nevím co mi to ukazuješ, ale to není má nevědomá mysl.
Это язык жестов. Это бессознательный жест, имеющий конкретный смысл.
Je to nevědomé gesto se specifickým významem.
По другой гипотезе - это бессознательный эффект гипноза.
Další hypotézou je, že jde o jev podvědomé hypnózy.
Бессознательный плагиат - достаточно распространенное явление.
Nevědomé plagiátorství je zcela běžné.
А стенания банши это бессознательный рефлекс.
Nářek banshee je naprostý reflex.
Бессознательный мышечные действия в ответ на мысль или идею.
Nevědomé svalové akce, reagující na myšlenku nebo nápad.
Земной Рик Си-137, Совет Риков приговаривает тебя к машине невыразимой гибели, которая поменяет местами твой сознательный и бессознательный разум, явит тебе твои бессмысленные фантазии, тогда как всё что ты знал, станет непостижимо для тебя.
Pozemský Ricku C-137, rada Ricků tě odsuzuje k nevýslovné zhoubě ve stroji, který zamění tvoje vědomí a podvědomí a spřehází tvoje představy tak, že vše, co jsi znal, se stane nepochopitelným.
Вот он, мой замок. Сознательный и бессознательный разум. Психика.
Můj zámek je přímo tady, vědomá i nevědomá mysl, duše.