бессознательный русский
Перевод бессознательный по-французски
Как перевести на французский бессознательный?
бессознательный русский » французский
Примеры бессознательный по-французски в примерах
Как перевести на французский бессознательный?
Субтитры из фильмов
Как пилот ты совершенно бессознательный.
Vous êtes sans doute trop doué.
Я не знаю, что ты мне показываешь, но это не мой бессознательный разум.
Je ne sais pas ce que vous me montrez, mais ce n'est pas mon inconscient.
Слежение - это бессознательный рефлекс.
Suivre les mouvements est un réflexe involontaire.
Это язык жестов. Это бессознательный жест, имеющий конкретный смысл.
C'est un geste inconscient qui a une signification précise.
А стенания банши это бессознательный рефлекс.
Un hurlement de Banshee. est un réflexe.
Бессознательный мышечные действия в ответ на мысль или идею.
C'est une action musculaire inconsciente en réponse à une pensée ou à une idée.
Я только что почувствовал бессознательный импульс, ну или меня осенила догадка.
J'ai juste eu une impulsion ou un pressentiment d'inspiration.
Сейчас я вижу это, но тогда это был бессознательный выбор.
Je le réalise maintenant, mais ce n'était vraiment pas un choix conscient.
Мне нужно, чтобы соединили близнецов как можно скорее, потому что к сожалению ваш до этого бессознательный сын скоро выйдет на свободу и захочет отомстить.
J'aurai besoin de toi pour utiliser cette fête de la planète pour fusionner votre set de jumeaux parce que malheureusement, ton fils anciennement dans le coma va partir en cavale et vouloir à tout prix ta coiffer au poteau.
Вот он, мой замок. Сознательный и бессознательный разум. Психика.
Mon château est ici, l'esprit conscient et inconscient, la psyché.