би русский
Перевод би по-чешски
Как перевести на чешский би?
Примеры би по-чешски в примерах
Как перевести на чешский би?
Субтитры из фильмов
Мы с Джошем тоже так можем. Он мой Джей, а я его Би.
On je můj Jay-Z a já jeho Beyoncé.
Реклама на Би-Би-Си.
Blízko BBC.
Реклама на Би-Би-Си.
Blízko BBC.
Питер Би Хартвэлл.
Hartwell.
У Питера Би Хартвелла.
Peter B. Hartwell.
Би - болван.
B jako blbec.
Даблю Гриффит, Сесил Би, Демилл и Макс фон Мейерлинг.
W. Griffith, Cecil B. DeMille a Max Von Mayerling.
Привет, Джи Би.
Ahoj, JB.
Нуэва-Йорк! Ай-Би-Эм.
Nueva York.
Это грэйт честь фор ми ту би приглашенным к вам в замок.
Je to velká čest, že jste mě pozval do svého rodinného sídla.
Палуба Би. Инженерный отсек или рядом.
Paluba B, u strojovny nebo v ní.
Опечатать палубу Би, секции с 18-Игрек по 23-Ди.
Uzavřete palubu B, sekce 18Y až 23D.
С вами радио Би БИ Си.
Posloucháte rozhlasovou stanici BBC.
С вами радио Би БИ Си.
Posloucháte rozhlasovou stanici BBC.
Из журналистики
Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат.
Průzkumy vyzdvihované BBC ukazují pravý opak.
Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат.
Průzkumy vyzdvihované BBC ukazují pravý opak.
Последний опрос Би-Би-Си, проведенный в 22-х странах показал, что если бы голосовал мир, то Обама выиграл бы с большим перевесом.
Nedávný průzkum provedený stanicí BBC ve 22 zemích odhalil, že kdyby mohl hlasovat svět, Obama by drtivě zvítězil.
Последний опрос Би-Би-Си, проведенный в 22-х странах показал, что если бы голосовал мир, то Обама выиграл бы с большим перевесом.
Nedávný průzkum provedený stanicí BBC ve 22 zemích odhalil, že kdyby mohl hlasovat svět, Obama by drtivě zvítězil.
От Лондонского Сити, Британского Совета, Оксфама и Би-би-си теперь ожидают возрождения выдающегося положения для прочных ценностей Великобритании.
Oživení význačnosti trvalých britských hodnot se teď očekává od města Londýna, Britské rady, Oxfamu a BBC.
От Лондонского Сити, Британского Совета, Оксфама и Би-би-си теперь ожидают возрождения выдающегося положения для прочных ценностей Великобритании.
Oživení význačnosti trvalých britských hodnot se teď očekává od města Londýna, Britské rady, Oxfamu a BBC.
И не все источники мягкой силы были американскими - свидетельством тому роль Би-Би-Си и Биттлз.
Ne všechny zdroje měkké síly byly americké - připomeňme roli BBC a Beatles.
И не все источники мягкой силы были американскими - свидетельством тому роль Би-Би-Си и Биттлз.
Ne všechny zdroje měkké síly byly americké - připomeňme roli BBC a Beatles.
Во время встречи - на которой я присутствовал - с делегацией из Международного Института Прессы с целью добиться освобождения журналиста Би-би-си Алана Джонстона, похищенного в Газе в марте, Аббас объяснил неспособность и слабость ПА.
Během schůzky s delegací z Mezinárodního tiskového institutu, jíž jsem se zúčastnil a jejímž cílem bylo zajistit osvobození reportéra BBC Alana Johnstona uneseného v březnu v Gaze, Abbás vysvětlil neschopnost a slabost palestinské samosprávy.
Во время встречи - на которой я присутствовал - с делегацией из Международного Института Прессы с целью добиться освобождения журналиста Би-би-си Алана Джонстона, похищенного в Газе в марте, Аббас объяснил неспособность и слабость ПА.
Během schůzky s delegací z Mezinárodního tiskového institutu, jíž jsem se zúčastnil a jejímž cílem bylo zajistit osvobození reportéra BBC Alana Johnstona uneseného v březnu v Gaze, Abbás vysvětlil neschopnost a slabost palestinské samosprávy.
Ведущие журналисты телеканала получили образование на Западе, и многие долго работали на Би-Би-Си.
Její čelní novináři prošli praxí na Západě a mnozí z nich léta pracovali v BBC.
Ведущие журналисты телеканала получили образование на Западе, и многие долго работали на Би-Би-Си.
Její čelní novináři prošli praxí na Západě a mnozí z nich léta pracovali v BBC.