биржевой русский

Перевод биржевой по-чешски

Как перевести на чешский биржевой?

биржевой русский » чешский

burzový burzovní

Примеры биржевой по-чешски в примерах

Как перевести на чешский биржевой?

Субтитры из фильмов

Помните биржевой крах в 29-ом?

Víte o krachu na burze v roce 1929?

Биржевой рынок может лопнуть.

Co kdyby se položila burza.

Как биржевой рынок?

Co dělá burza?

Джон был биржевой маклер.

John byl makléřem.

За вашими операциями будет наблюдать Биржевой контроль.

Vaše transakce budou sledovány burzovním dozorem.

Кто знает. Вероятно это биржевой маклер выбросился.

Kdo ví, nějaký makléř měl depresi.

Биржевой рынок?

Burzu? -Ano.

Бобби - заместитель председателя Комиссии по биржевой торговле.

Bobby je z Komise pro cenné papíry.

Также, согласно Новому курсу, предпринималась попытка регулирования национальной финансовой иерархии чтобы избежать еще одной катастрофы, такой как биржевой крах 1929 года.

Nová cesta se také snažila o regulaci finanční hiearchie země, aby se zabránilo další katastrofě. Jako byl krach burzy v roce 1929.

Она - биржевой брокер Ральф притворяющийся какой-то там тёлкой по имени Шарлин.

Je to makléř Ralph, kterej si hraje na děvku Charlene.

Джек, ты же биржевой брокер?

Jacku, vy jste makléř?

Японский биржевой индекс Никкей.

Perfektní.

Нет, ты биржевой агент на предприятии моего отца.

Ne, jsi makléř. Ve společnosti mého otce.

Он богатый биржевой маклер школы.

Je na drahé škole pro makléře.

Из журналистики

Но если биржевой рынок начинает схлопываться слишком быстро, то ФРС следует проявлять беспокойство относительно возможности рецессии и агрессивно реагировать, чтобы смягчить падение.

Pokud se ale burza příliš rychle hroutí, Fed by se měl obávat recese a rázně reagovat, aby pád tlumil.

И в каждом случае именно газетные сообщения порождали то, что позднее назвали биржевой психологией 1929 года.

Při každé příležitosti zprávy v novinách dále utvrzovaly psychologii trhu, která roku 1929 převládla.

Таким образом, инвесторы должны сейчас надеяться, что последние события будут забыты, до тех пор пока такая надежда не станет жертвой биржевой психологии.

Investoři tedy teď musí doufat, že poslední epizoda upadne v zapomnění - pokud a dokud naděje nepodlehne psychologii trhů.

Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.

Mnozí účastníci dávají před otevřeným obchodem přednost privilegovaným vztahům.

Не повлияло также глобальное падение цен и на Китай, так как там биржевой курс фактически вырос в течение этого периода.

Za globálním poklesem se nezdá být ani Čína, neboť tamní ceny akcií se ve skutečnosti během tohoto období zvýšily.

Возможно, вы искали...