братик русский
Примеры братик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский братик?
Субтитры из фильмов
Братик.
Bráško.
Вот как. братик.
Aha. Hele, bráško.
С днём рождения тебя! С днём рождения тебя! С днём рождения, дорогой братик!
Všechno nejlepší k narozeninám, všechno nejlepší k narozeninám, všechno nejlepší k narozeninám, milý bratříčku, všechno nejlepší k narozeninám.
Это наш маленький братик Дэламер.
Tohle je náš bratříček, Delamare.
Мой маленький братик ходит в школу.
Můj mladší bratr chodí do školy.
По-моему, у меня клёвый братик, а?
Myslím, že můj bratr se tady pěkně nafukuje, ne? - Oh, ano.
Он никогда не спешил работать, всю его жизнь, этот мой братик.
Ten můj brácha v životě nehnul ani prstem.
Братик, пусти!
Pusť, bratříčku!
Братик мой дорогой, на кого ты своих деточек оставил?
Komu jsi to dal svého Ivánka, bratříčku?
Братик мой дорогой! как тебя враги со свету сжили!
Komu jsi to dal své dítě?
Кто у тебя в прихвате, братик?
Kdo ti sedí, bratty moj?
Маленький братик, ты ревнуешь к своей сестре.
Bratříček žárlí na svou sestřičku.
Пойдем со мной, мой маленький братик.
Pojď se mnou, bratříčku.
Как там мой маленький братик?
Jak se daří, bratříčku?