братишка русский
Примеры братишка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский братишка?
Субтитры из фильмов
Привет, братишка, вот и я. - Зачем ты пришла?
Dobrý den, bratře drahý.
Мы уже уходим, братишка?
Odcházíme tak brzy?
Не знаю, братишка.
Brácho, já nevím.
Братишка,я - труп. Сейчас бы в коечку на неделю.
Zůstal bych v posteli tejden, ani bych nejedl.
Она хочет завести ребенка, а братишка против.
Problém je, že chce dítě. Paul nechce. Nemůžou si to dovolit.
Спокойно,братишка.
Uklidni se.
Привет,братишка.Как твои дела?
Ahoj, Paule. Tak co?
Посторонись, братишка.
No tak, pusťte mě, bratři.
Вниз посмотри, братишка.
Podívej dolů, bratře.
Эй, братишка, погоди.
Hej, bratře? Poč počkej moment.
Что, нет? В чем же твоя слабость, братишка?
Tak jakou máš slabost, kamaráde?
Братишка, рад видеть тебя.
Tak rád Tě vidím.
Гарри, братишка, поздравляю.
Harry. Oh, Ty starej všiváku. Gratuluji!
Джордж, братишка.
Georgi, ty starý všiváku.