братик русский

Перевод братик по-шведски

Как перевести на шведский братик?

lillebror

Как перевести на шведский братик?

Но на самом деле он очень милый младший братик.

Fast egentligen är han en söt lillebror.

Как там мой маленький братик?

Hur mår lillebrorsan, då?

Даже его младшие братик и сестрёнка называли его так.

T. o. m. hans bror och syster.

Мой младший братик хочет протоновую шашку.

Min lillebror vill ha en protonrigg.

Тот еще был братик. Блин!

Fin brorsa man har.

Здравствуй, старший братик. -Как я рад тебя видеть.

Hej storebror.

Как мой братик?

Hur mår lillbrorsan?

А когда у меня будет братик?

När får jag en lillebror?

Кстати, у нее будет братик.

Hon ska få en lillebror.

У меня наконец-то появится маленький братик?

Jag köper bollar.

Мой маленький братик.

Min lillebror.

Рада тебя видеть, братик.

Roligt att se dig lillebror.

Может я помешала, но папа умер, это уже не смешно, и тебе, братик, пора уже твою мать вырасти.

Jag kanske är en glädjedödare, men pappa är död. och det här är inte roligt längre, och du, lillebror, måste växa upp.

Век буду помнить, братик.

Tack ska du ha.