вершина русский
Перевод вершина по-чешски
Как перевести на чешский вершина?
вершина русский » чешский
Примеры вершина по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вершина?
Субтитры из фильмов
И это лишь вершина айсберга.
A to je jen špička ledovce.
Его горб, как большая снежная вершина.
Vidíte, jak je obrovská? Jako sněhem pokrytá hora.
Вершина этого холма должна была расколоться с первой секунды.
Vrchol té skály měl odpadnout v první vteřině.
В этой лодке и вершина и основание пирамиды сошлись вместе.
V těto lodičce se střetl vrcholek se základnou pyramidy.
Отнюдь, Ватсон. Боюсь, это только вершина айсберга.
Ne, Watsone, obávám se, že je to jen špička ledovce.
И сияющая вершина этой горы - мой доверенный юрисконсульт, покойный Лиланд Палмер..оказывается психом, одержимым манией убийства!
Na vrcholu kterého je, můj důvěryhodný advokát, jménem Leland Palmer který se ukáže být vražedným šílencem.
Мне кажется, это уже вершина.
Myslím, že jsme na vrcholu.
Ну, не вершина, я надеюсь.
Vrchol snad ne. - Myslím. první vrchol.
Вершина Минбарской эволюции.
Vrchol evoluce Minbari.
Ты вершина эгоизма!
Tohle je vrchol sobectví.
В конце, когда они носят его тело. Этот эпизод для меня - вершина кинематографического искусства.
Na konci, když nesou jeho tělo. je část, která je pro mne vrcholem filmového umění.
Это - вершина хакерского искусства.
Tohle je hackerský Mont Everest.
Я - вершина пирамиды!
Jsem vrchol!
Они - вершина биологической эволюции.
Oni jsou vrchol bilogické evoluce.
Из журналистики
Конечно, финансовая политика - это лишь вершина айсберга.
Fiskální politika je pochopitelně pouze špičkou ledovce.