военнопленный русский
Перевод военнопленный по-чешски
Как перевести на чешский военнопленный?
Примеры военнопленный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский военнопленный?
Субтитры из фильмов
Он же военнопленный,..
Je to válečný zajatec.
Господин Обренович, не забывайте, что вы - военнопленный!
Pane Obrenoviči, vy zapomínáte, že jste zajatec.
Мистер Мёрдок, Стрекоза докладывает, что вместе с Рэмбо, похоже, американский военнопленный!
Vážka hlásí, že pozemní tým má s sebou amerického zajatce.
Военнопленный 24601.
Zajatec 24 610.
И проведете войну, уютно отдыхая как военнопленный Звездного Флота, в то время как ваши бойцы разлагаются на этой планете.
A zbytek války pohodlně strávíte v zajateckém táboře Flotily, zatímco těla vašich muži budou hnít na téhle planetě.
Он военнопленный, Рэйбен.
Je to válečný zajatec, Reibene.
Запросите Женевскую комиссию, существует ли такой военнопленный. Если да, свяжитесь с его полком.
Ověřte u ženevských válečných zajatců, jestli někdo takový skutečně existuje.
Он военнопленный, а не гражданское лицо.
Je to zajatej voják není to civilní rukojmí.
Он военнопленный.
Takže je to zajatec.
Решили поиграть в доктора? Военнопленный!
Přišel jsi si hrát na doktora?
В следующий раз у тебя будет военнопленный!
Příště budeš mít Caf-POW!
Он американский военнопленный в первой войне в Заливе, важно то, что он использует ту же манеру речи в своем признании, что и ваша дочь.
Je americký válečný zajatec z první války v zálivu. ale co je důležité, používá stejný vzorec řeči, jaký používá vaše dcera.
Наш военнопленный там, где нам нужно.
Nepřátelského vězně máme tam, kde chceme.
Я тут тебя допрашиваю а ты только, что поведал мне о своих желаниях. Ты худший военнопленный. Из всех.
Snažím se tě tu vyslýchat a ty jsi mi právě řekl jedinou věc, po které toužíš.