trestanec чешский

узник

Значение trestanec значение

Что в чешском языке означает trestanec?

trestanec podstatné jméno · rod mužský životný

— muž, který si odpykává trest (zejména ve vězení)

Перевод trestanec перевод

Как перевести с чешского trestanec?

trestanec чешский » русский

узник осуждённый осуждён осужден каторжник зэк заключённый заключенный з/к военнопленный арестованный арестант

Синонимы trestanec синонимы

Как по-другому сказать trestanec по-чешски?

trestanec чешский » чешский

vězeň zajatec odsouzený mukl kriminálník

Склонение trestanec склонение

Как склоняется trestanec в чешском языке?

trestanec · существительное

Единственное число trestanec мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? trestanec мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez trestance

Дательный komu? čemu? k trestanci k trestancovi

Винительный koho? co? pro trestance

Звательный trestanče!

Предложный o kom? o čem? o trestanci o trestancovi

Творительный kým? čím? s trestancem

Множественное число trestanci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? trestanci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez trestanců

Дательный komu? čemu? k trestancům

Винительный koho? co? pro trestance

Звательный trestanci!

Предложный o kom? o čem? o trestancích

Творительный kým? čím? s trestanci

Примеры trestanec примеры

Как в чешском употребляется trestanec?

Субтитры из фильмов

Jsi uprchlý trestanec?

Подхватил где-то коросту, марсианин?

Možná, že utekl nějakej trestanec, jak je to vždycky v televizi.

Возможно сбежал какой-нибудь заключённый, как это всегда в телевизоре показывают.

Je to bývalý trestanec.

Он бывший заключенный. - Да?

Bývalý trestanec Ronald Diggs.

Преступника звали Рональд Диггс.

Informaci o tom, že ten uprchlý trestanec, který mě vzal jako rukojmí.

Информацию об этом сбежавшем заключённом, который взял меня в заложники.

Jeho šéf, trestanec, zlý trestanec, zloděj, krást, jako vy naši bugi!

Его шеф. Заключенный. Заключенный.

Jeho šéf, trestanec, zlý trestanec, zloděj, krást, jako vy naši bugi!

Его шеф. Заключенный. Заключенный.

Je to bývalý trestanec. Chceš, aby zůstal na svobodě?

Этот парень.он бывший зек.

Můžeš se přidat, když ti nebude vadit trestanec na palubě.

Могу взять вас с собой, если не возражаете лететь с преступником.

Trestanec přichází!

Прибыл заключенный!

Trestanec přichází! Ustupte, dámy a pánové, Ten chlap kouše!

Это заключенный, отойдите, дамы и господа, - он кусается!

Celou hodinu jsi mi vykládala o svém bývalém příteli. I když je to trestanec, co nejspíš uškrtil tvou sousedku.

Ты целый час твердила про бывшего дружка, хотя он сидел и, вполне возможно, удавил твою соседку.

Proč se trestanec v cele smrti najednou snaží spáchat sebevraždu?

Почему парень которого приговорили к смертной казни, пытается покончить с собой?

Zdalipak se najde nějaký trestanec, který by netvrdil, že je nevinný.

Интересно, существовал ли когда-либо осужденный уголовник, который бы не утверждал, что он невиновен?

Возможно, вы искали...