военнослужащий русский
Перевод военнослужащий по-чешски
Как перевести на чешский военнослужащий?
Примеры военнослужащий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский военнослужащий?
Субтитры из фильмов
Ммм, ты военнослужащий, Чарли?
Armáda, co, Charlie?
Терри Линч, тоже бывший военнослужащий из того же подразделения.
Terry Lynch, také Komando 46, námořní pěchota.
Я военнослужащий.
Já jsem v armádě.
Военнослужащий?
Vy jste v armádě? - Ano, jsem.
А ещё военнослужащий армии Соединённых Штатов.
A navíc ses spustila s vojákem americké armády.
И наконец, нам требуется военнослужащий японских ВВС.
Nakonec potřebujeme člena Japonského císařského letectva.
Военнослужащий или военнослужащая, как истец, не может подавать иск против армии.
Voják, ať muž či žena, jako žalobce, nemůže armádu žalovat.
Да, мэм. Сначала ты военнослужащий в запасе, а потом вдруг оказываешься на поле боя под свистящими пулями.
Jednu dobu jste víkendový válečník a hned na to se vyhýbáte kulkám na bojišti.
Это был молодой военнослужащий, который приходил в наш дом на частные уроки.
Byl tam mladý voják, který se k nám chodil učit.
Тим Алберг, бывший военнослужащий, год в Ираке.
Tim Alberg. Bývalý voják. Bojoval v Iráku.
Пол Марнэн - военнослужащий военной базы Голсуорси, жил с матерью жертвы раздельно.
Paul Murnane, voják umístěný v Holsworthy Barracks u Sydney, žil odděleně od matky oběti.
Но вы ведь не военнослужащий, так?
Proč by vám tedy analytik MI6 řekl o své práci?
Это военнослужащий, вернувшийся из Ирака.
To je vracející se voják z Iráku.
Скажи, что правительство никогда с тобой ничего не делало, что ты военнослужащий, с посттравматическим синдромом, находящийся в самовольной отлучке, что ты рассказал своей жене безумную историю, в попытке вернуть своего ребёнка.
Řekneš, že ti vláda nic neudělala, že jsi voják s PTSP, který zmizel, že jsi řekl své ženě bláznivou historku, abys získal zpět dítě.