военнопленный русский
Перевод военнопленный по-итальянски
Как перевести на итальянский военнопленный?
военнопленный русский » итальянский
Примеры военнопленный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский военнопленный?
Субтитры из фильмов
Он же военнопленный,...это даёт некие права.
Ha diritto ad un certo trattamento.
Господин Обренович, не забывайте, что вы - военнопленный!
Lei dimentica di essere un prigioniero.
Он военнопленный, сэр.
Questo è uno sporco vietcong. Vuole acqua.
Дай сюда фляжку! -Он военнопленный!
Dammi quella borraccia.
Мистер Мёрдок, Стрекоза докладывает, что вместе с Рэмбо, похоже, американский военнопленный!
II personale di terra sembra abbia con sé un prigioniero di guerra americano.
И проведете войну, уютно отдыхая как военнопленный Звездного Флота, в то время как ваши бойцы разлагаются на этой планете.
E se ne starà bello comodo in qualità di prigioniero della Flotta mentre i suoi uomini marciranno su questo pianeta.
Он военнопленный, Рэйбен.
È un prigioniero di guerra, Reiben.
Но Марк не военнопленный, они постоянно это твердят.
Ma Mark non e' un prigioniero, loro continuano a dirci cosi'.
Он военнопленный, а не гражданское лицо.
E' un soldato catturato, piuttosto che un civile preso in ostaggio.
И как военнопленный, он может рассчитывать на спасательную операцию армии США.
In quanto soldato catturato, ha tutto il potere delle forze armate americane che lavora a favore del suo salvataggio.
Он военнопленный.
E' un prigioniero di guerra.
Он американский военнопленный в первой войне в Заливе, важно то, что он использует ту же манеру речи в своем признании, что и ваша дочь.
E' un prigioniero di guerra americano della prima guerra del Golfo, ma il fatto importante qui e' che sta usando nella sua confessione lo stesso schema del discorso di sua figlia.
Наш военнопленный там, где нам нужно.
Il nostro prigioniero di guerra si trova proprio dove volevamo.
Ты худший военнопленный. Из всех.
Sei il peggior prigioniero di sempre.