военнослужащий русский
Перевод военнослужащий по-португальски
Как перевести на португальский военнослужащий?
военнослужащий русский » португальский
Примеры военнослужащий по-португальски в примерах
Как перевести на португальский военнослужащий?
Субтитры из фильмов
Военнослужащий?
Está no Serviço Militar?
Здравствуй, Вера. - Ммм, ты военнослужащий, Чарли?
Exército, Charlie?
Терри Линч, тоже бывший военнослужащий из того же подразделения.
Tambémeleum Comando46da Marinha Real.
Я военнослужащий.
Eu sou militar.
Военнослужащий?
É Militar?
А ещё военнослужащий армии Соединённых Штатов.
E tu estás na militar dos Estados Unidos, ao menos.
Сначала ты военнослужащий в запасе, а потом вдруг оказываешься на поле боя под свистящими пулями.
Num minuto somos um guerreiro, e no seguinte, estamos a fugir de balas na guerra.
Но вы ведь не военнослужащий, так? Так почему же аналитик МИ-6 рассказал вам о своей работе?
Porque é que um analista do MI6 lhe contaria sobre o trabalho dele?
Военнослужащий из Уркеша.
Militar do Urkesh.
Это военнослужащий, вернувшийся из Ирака.
É um militar que voltou do Iraque.
Скажи, что правительство никогда с тобой ничего не делало, что ты военнослужащий, с посттравматическим синдромом, находящийся в самовольной отлучке, что ты рассказал своей жене безумную историю, в попытке вернуть своего ребёнка.
Diz que o Governo nunca fez nada, diz que és soldado com TEPT que foste afastado, que contaste uma história à mulher, para teres o filho de volta.