воздвигнуть русский

Перевод воздвигнуть по-чешски

Как перевести на чешский воздвигнуть?

воздвигнуть русский » чешский

vybudovat postavit zbudovat vystavět

Примеры воздвигнуть по-чешски в примерах

Как перевести на чешский воздвигнуть?

Субтитры из фильмов

Храм Саграда Фамилия решил воздвигнуть книготорговец Бокабелла.

Výstavbu chrámu Sagrada Familia započal muž jménem Bocabella, knihkupec.

Будучи почитателем Св. Иосифа, он хотел воздвигнуть нечто больше, чем просто храм.

Byl velmi pobožný, jako obdivovatel sv. Josefa a chtěl více, než cokoliv jiného, vystavět kostel.

Если объединить с теми, что из королевской канцелярии, можно гору воздвигнуть.

Pokud zkombinujeme je s těmi z vlády, můžeme horu.

Как древние люди могли воздвигнуть огромные массивные камни Стоунхенджа?

Jak mohl prehistorický muž, hýbat masivními kameny v Stone Hendge.

Вам надлежит воздвигнуть почетное надгробие,.сверху которого должны быть наши статуи,.изображающие, будто мы уснули сладким сном.

Vztyčíte úctyhodnou hrobku, na které budou naše sochy budící dojem, jako bychom sladce spali.

Я не сказал им, что мы уволили половину сотрудников, чтобы воздвигнуть этот оруэлловский кошмар.

Ale neřekl jsem jim, že jsme museli propustit polovinu zaměstnanců, abychom stvořili tuhle Orwellovskou můru.

За такое обязательно нужно воздвигнуть памятник.

Měl by tomu být postaven památník.

Лав хочет воздвигнуть стену.

Love chce postavit zeď.

Две, чтобы воздвигнуть посреди двора обелиск нашей победы!

Jen dva zbývají k tomu, abychom uprostřed tohoto dvora postavili vítězný obelisk!

Ты можешь воздвигнуть себе памятник на городской площади, Губернатор.

Mohl byste mít na náměstí vlastní sochu, Guvernére.

Они хотят воздвигнуть своего рода памятник войне.

Chtějí vztyčit nějaký válečný památník.

Дьявол никогда не позволит воздвигнуть град земной без борьбы!

Ďábel naši zemi zaslíbenou nedostane bez boje! Nebojím se mrtvých, ani živých.

Отец наш небесный, Господе Иисусе, защити рабов Своих от врагов, что покусились на храм Твой, чтобы воздвигнуть новый. От врагов, что покусились на храм Твой, чтобы воздвигнуть новый Иерусалим.

Otče nebeský, Pane Ježíši, ochraň svůj lid před nepřítelem, jenž chce proniknout do Tvého chrámu proniknout do Tvého chrámu a postavit nový Jeruzalém.

Возможно, вы искали...