воздвигнуть русский
Перевод воздвигнуть по-португальски
Как перевести на португальский воздвигнуть?
Примеры воздвигнуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский воздвигнуть?
Субтитры из фильмов
Вам надлежит воздвигнуть почетное надгробие,.сверху которого должны быть наши статуи,.изображающие, будто мы уснули сладким сном.
Erigireis um túmulo honroso, aonde ficarão as nossas efígies, moldadas. como se estivéssemos a dormir docemente.
Я не сказал им, что мы уволили половину сотрудников, чтобы воздвигнуть этот оруэлловский кошмар.
Não lhes contei que demitimos metade dos funcinoários só para construir este pesadelo.
Две, чтобы воздвигнуть посреди двора обелиск нашей победы!
Duas para erigir no meio de jardim obelisco nossa vitória!
Ты можешь воздвигнуть себе памятник на городской площади, Губернатор.
Podias ter uma estátua de ti na praça da cidade, Governador.
Они хотят воздвигнуть своего рода памятник войне.
Querem erigir um monumento qualquer à guerra.
Дьявол никогда не позволит воздвигнуть град земной без борьбы!
O diabo nunca iria deixar a terra prometida ser construída aqui sem uma luta! Não tenho medo dos mortos.
Кто-то должен воздвигнуть памятник, чтобы вознести их над прочей шелухой.
Construir um monumento iria elevá-lo sobre os escombros.