волокно русский
Перевод волокно по-чешски
Как перевести на чешский волокно?
Примеры волокно по-чешски в примерах
Как перевести на чешский волокно?
Субтитры из фильмов
Похоже, мы влетели прямо в квантовое волокно.
Vypadá to, jako bychom narazili na kvantové vlákno.
К нам приближается другое волокно, сэр.
Blíží se k nám další vlákno, pane.
Нас ударило квантовое волокно.
Co se sakra stalo?
Насколько велико квантовое волокно?
Jak velké je kvantové vlákno?
Когда волокно нас ударило, корабль мгновенно зарядился, как будто к нам прикоснулись оголённым электрическим проводом.
Při kontaktu s vláknem byla loď na okamžik nabita, jako kdyby se na chvíli dotkla elektrického kabelu.
Вы ошибочно приняли преганглионарное волокно за постганглионарный нейрон.
Zaměnil jste předuzlinové vlákno za pouzlinový nerv.
Но преганглионарное волокно и постганглионарный нейрон не имеют ничего общего.
Ale předuzlinové vlákno a pouzlinový nerv si nejsou podobné.
Если бы не это пре-ганглионарное волокно.
Kdyby nebylo toho pregangliového vlákna.
Ты не думал о том, чтобы есть волокно?
Přemýšlel jsi už o tom jíst vlákninu?
Волокно с предельной нагрузкой в 160 килограммов.
Vlákno, které snese stošedesátikilovou zátěž.
Вискозу, первое искусственное волокно.
Rayon, první z pořádných syntetických vláken, tzv. umělé hedvábí.
Пусть это будет натуральное волокно, не искусственное.
Ať je to z přírodního vlákna, ne ruční práce.
Искусственное волокно.
Man-vlákna.
Двигайтесь медленно, шерстяное волокно загасит звук и вас не обнаружит датчик.
Dostatečně pomalé pohyby a vlněná přikrývka, která absorbuje dosti zvuku, aby zabránila spuštění alarmu.
Из журналистики
Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.
Růst počtu obyvatel a jejich zvyšující se bohatství však nadále zvedají poptávku po potravinách a dalších základních potřebách.