вольно русский

Перевод вольно по-чешски

Как перевести на чешский вольно?

вольно русский » чешский

volně svobodně pohov

Примеры вольно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский вольно?

Субтитры из фильмов

Смирно! - Вольно.

Pozor!

Вольно. - Здравствуйте, сэр.

Pohov.

Вольно.

Pohov!

Батальон, вольно.

Prapore, pohov.

Хорошо, вольно.

Dobře, pohov.

Вольно, Бейкер. Как, сможешь проделать немного легкой работы на мосту?

Cítíte se na to, abyste na mostě dělal něco lehčího?

Ладно. Вольно.

To je v pořádku.

Вольно.

Pohov, pánové.

Рядовой Арно. Вольно.

Vojíne Arnaude, pohov, prosím.

Вольно.

Rozchod!

Вольно, полковник.

Pohov, plukovníku.

Вольно.

Uvolněte se.

Всем вольно!

Hlaste se u pana maršála.

Прошу, господа, вольно.

Pohov, pánové, prosím.

Из журналистики

США должны принять этот принцип и признать, что Европа - партнёр, а не просто служанка, вольно или невольно выполняющая приказы Америки.

Spojené státy musí tento princip přijmout a uvědomit si, že Evropa je jejich partnerem, nikoli pouhým sluhou, ať úslužným či neúslužným, podřízeným americkým příkazům.

Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро.

Proto i kdyby existoval nějaký cílový kurs a euro výrazně posílilo, byla by ECB donucena - tak či onak - snížit své úrokové míry a oslabit euro.

Возможно, вы искали...