холодно русский
Перевод холодно по-чешски
Как перевести на чешский холодно?
Примеры холодно по-чешски в примерах
Как перевести на чешский холодно?
Простые фразы
Холодно.
Je chladno.
Сегодня холодно!
Dnes je zima!
На улице было дико холодно.
Venku byla kosa.
Ночью будет холодно.
V noci bude zima.
Том знал, что мне холодно.
Tom věděl, že je mi zima.
Довольно холодно, да?
Docela zima, že?
Утром было достаточно холодно.
Ráno bylo dost chladno.
Субтитры из фильмов
Снаружи холодно.
Je v bezvědomí.
Мне нужна одежда, обувь. В Англии в марте холодно, нужен костюм.
Budu potřebovat šaty a boty. v březnu je v Anglii chladno.
Холодно, холодно. - Холодно!
Samá voda, chladnější než led.
Холодно, холодно. - Холодно!
Samá voda, chladnější než led.
Холодно, холодно. - Холодно!
Samá voda, chladnější než led.
И холодно тоже.
Brrr, jako led.
Даже если вам немного холодно - не пугайтесь, это - веселая игра.
Voda bude mokrá, však nakonec musíš uznat. Že je to prima věc.
Как холодно, а муфту я забыла дома.
Je mi zima. Nechala jsem doma rukávník.
Ретт, мне было так холодно, я была голодная и уставшая.
Byla mi zima, měla jsem hlad a byla jsem unavená.
Там у нас еще холодно, лежит снег, а здесь. Смотрите - птицы!
Doma je pořád sníh a led, a tady, podívejte na ty ptáky.
Иной раз они и вовсе не прикрыты. но им не холодно.
Někdy nejsou úplně oblečení, ale nemrznou.
Там же будет холодно.
Tam nahoře bude chladno.
Не слишком холодно, а, Том?
Není moc studená, Tome? Ne.
Холодно.
Brr, to studí.
Из журналистики
Он говорил холодно, дисциплинированно.
Hovořil s chladnou, disciplinovanou energií.